MATIYU 8:4 - Mampruli

⁴ Ka Yisa daa yɛli u, ni, “Di yɛli sɔ zaa. Kur dɔli Musa ŋɔn daa zaali piiniseesi zaŋŋi n‑kyaŋŋi tippu ni maa n‑kyaŋŋi n‑wulisi i maŋŋa n‑ti maalimaanna la, ka di nin kyɛ ka ba baŋŋi, ni, i siri nya tippu.”

MATIYU 8:4 Iomraidhean Croise

MATIYU 10:18

Ba nin zaŋŋi ya n‑taasi gɔmnadima ni nadima saani, man zugu; ka lala nin ti wulisi yɛlimaŋni yɛla n‑tiri ba, ni tinsi zaa niriba m‑paasi ba zugu.

MATIYU 16:20

Di saha maa ka u daa kpaam ba, ni, ba di yɛli sɔa, ni, ŋɔna n nyɛ Masiiya maa.

MATIYU 17:9

Ka ban daa ti yi zoori maa zugu n‑sigri na, Yisa daa kpaamni ba n‑yɛli, ni, “Ya di yɛli sɔ yan nya seem wa, halli ka man Ninsaala Biiya ti doaai kum ni.”

MATIYU 3:15

Ka Yisa daa gyɛrigi n‑yɛli u, ni, “Kur kyɛ ka di niŋi lala pampaŋŋɔa. Dama di sumsi ni ti tumni bunseelli kam zaa la Naawunni ŋɔn zaali n‑ti ti seem maa.” Ka di saha maa ka Gyɔni daa sakki ka daa su u koom maa.

MATIYU 5:17

Ka Yisa daa laa n‑yɛli, “Ya di teesi, ni, n kyɛnni na ni n ti sa'am Musa zaaligu ni anabidima la bulisigu yɛla. Ay! N bu kyɛ na ni n ti sa'am a ni, amaa ni n ti kyɛ ka a niŋi yɛlimaŋni.

MATIYU 6:1

Ka Yisa daa laa n‑yɛli, ni, “Ya mira ka ya di tumni ya wungyeeŋŋu tuma paalu ni, ni niriba ti nya yan ŋɔn tumni seem. Ya yi niŋni a lala paalu ni, ya ku nya bunseelli Naawunni saani - Naawunni ŋɔn nyɛ ya Ba m‑bɛ arizana ni.

MATIYU 9:30

Ka ba nini maa daa neaai di saha maa. Ka Yisa daa kpaam ba, ni, ba di kyɛ ka sɔsɔ baŋŋi.

MAAKI 13:9

Amaa ya gbaam ya mansi, dama ba nin ti mari ya n‑niŋi kootu dima nuu ni, ba nin ti bu ya la'aŋŋu duri ni, ka ba nin kari ya sariya gɔmnadima ni nadima tooni. Di zaa nin niŋi man zugu, ka lala nin kyɛ ka ba baŋŋi suŋŋa.

MAAKI 3:12

Amaa u daa kpamsi ba pam, ni, ba di yɛli daadam maa ŋɔn nyɛ sɔa.

MAAKI 5:43

U daa kpaam ba, ni, ba di kyɛ ka sɔsɔ wum din niŋi maa, ka laa n‑yɛli ba ni ba zaŋŋma diibu n‑ti bii maa ka u di.

MAAKI 6:11

Ya yi ti paai tinseaa ka ba ku sakki n‑deaai ya, ka za'asi ya yɛttɔ'a wumpu, ya yim tiŋŋa maa ni ka kpaasi ya napɔna tankpoo m‑basi n‑niŋi tiŋŋa wa ni, ka lala nin leebi din wulisiri ba halibeoo ŋɔn nyɛ seem.”

MAAKI 7:36

Ka Yisa yɛli ba, ni, ba di yɛli lahabaari zaŋŋi n‑kyaŋŋi din niŋi maa n‑ti sɔa; amaa ŋɔn daa kur yɛtti ba nimmoaa seem maa zaa yɔri, ba daa yɛtti niriba m‑paasira.

MAAKI 8:30

Di saha ka Yisa daa yɛli ba nimbirimoaa, ni, ba di yɛli u yɛla lala n‑ti sɔsɔa.

MAAKI 9:9

Ka ban daa ti yi zoori zugu n‑sigri na, u daa kpaamni ba, ni, “Ya di yɛli sɔ yan nya seelli wa, see ka man Ninsaala Biiya ti yisigi kum ni.

LUUKI 17:14

Ka Yisa ŋɔn daa nya ba lala maa, u daa yɛli ba, “Ya kyɛma nti zaŋŋi ya mansi n‑wulisi maalimaanniba.” Ban daa ŋmaligi n‑kyɛnni maa, ba daa nya alaafɛ zaa.

LUUKI 21:13

Ka anŋɔ nin ti kyɛ ka ya wulisiri ba yan mi n yɛliseesi.”

LUUKI 4:41

Ka arizimbeeri daa yi na ka kyɛ niriba pam, ka kur tasiri n‑yɛtti, ni, “Nyini n nyɛ Naawunni bii la!”, amaa u daa nyikki ba ni, ka bu sakki ni ba tɔ'asiri lala, dama ba daa baŋŋiya, ni, ŋɔna n nyɛ Masiiya, Naawunni ŋɔn tum sɔ la.

LUUKI 5:14

Ka Yisa daa kpaam u n‑yɛli, “Di yɛli sɔa, amaa kur kyɛm nti zaŋŋi i maŋŋa n‑wulisi maalimaanna ka maali sariseesi Musa ŋɔn daa sɔbi n‑zaali zaŋŋi n‑kyaŋŋi kɔmni tippu zii la; dina nin kyɛ ka ba baŋŋi, ni, i siri nya tippu.”

LUUKI 8:56

amaa u daa kpaam ba, ni, ba di yɛli n‑ti sɔsɔ din niŋi seem.

LUUKI 9:21

Ka Yisa daa kpamsi ba pam ni ba di yɛli sɔ, ni, u nyɛ la Masiiya maa.

GYƆNI 5:41

Ka Yisa daa laa n‑yɛli ba, ni, “Man bu deaai gyirima ninsaalidima saani.

GYƆNI 7:18

Ya bu nya? - ninvugsɔ ŋɔn tɔ'asiri ni u toori yiiko nyɛ la ŋɔn boori pɛ'abu ni gyirima n‑tiri u maŋŋa. Amaa ŋɔn boori pɛ'abu ni gyirima n‑tiri ŋɔn tum u maa nyɛ la yɛlimaŋni daana, ka galinsi ka u saani.

GYƆNI 8:50

Man bu boori la m mammantoori tibsim. Amaa ninvugsɔ n bɛ ni m‑boori n tibsim, ka ŋɔna n nyɛ sarikatta maa.