Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MATIYU 24:3 - Mampruli

3 Di nyaaŋŋa u daa zintiri Ɔlivii Zoori zugu, ka u nyaandɔliba daa kyɛ u saani na nti sɔ'ai m‑boosi u, ni, “Yɛlim ti wula saha ka dinŋɔ nin niŋi. Ka bumbɔ n ti ya niŋi n‑wulisi, ni, i ya n‑labi ni na, ka duniya wa ti ya paai ka saha tariga?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MATIYU 24:3
23 Iomraidhean Croise  

Yisa ŋɔn daa ti kyeoosi zama maa n‑ti ba soori ni ba bakki, u daa kyaŋŋi nti kpɛ yiri maa ni. U daa bɛ bɛni, ka u nyaandɔliba maa daa kyɛ u saani na nti yɛli u, “Yɛlima ti niimbɛŋni an bɛ puu ni la nyɛsiri la gbinni!”


Lala ti yɛ nyɛ di duniya naari daari; malaakadima la nin gamsi ninvugbeeri la ninvugsuma la puuni


Ka u nyaandɔliba maa daa kyɛ u saani na nti boosi u, ni, “Ammi, i mi, ni, nyin yɛli seem la bu niŋi Farisidima maa nya'asim?”


Ya bu nya? - Ninsaala Bii maa siri nin zaŋŋi u Ba Naawunni gyirima ka kyɛ ka Naawunni malaakadima dɔli u ka u kyɛ na: lala saha maa ka u nin yɔ sɔkam samni hoo di daama tuma ŋɔn daa bɛ seem la.”


Ni, “Yɛlimaŋni ka n yɛtti ya wa, ninvugseeba m bɛ kpa, ban ku kpi halli ka ti nya ka Ninsaala Bii maa kyɛ na ni u naam yiiko.”


Tɔ; ka di nyaaŋŋa Yisa nyaandɔliba maa daa kyɛ u saani na nti sɔ'ai n‑yɛli u, ni, “Bɔ n niŋi ka tirima guui arizimbeoo maa karibu?”


Ka Yisa ŋɔn daa kyɛnni m‑pɔtti Gyɛrusalɛm tiŋŋa maa, u daa paai tinkpanseaa ban boonni Bɛtfeegyi la, kan zɛ Ɔlivii zoori kpaŋŋa. Di saha ka Yisa daa daŋŋi n‑tum u nyaandɔliba ayi ni ba gaari tooni,


Dama Ninsaala Bii kyɛnni na dabsiri maa yi ti paai, u nin ŋmani hoo saa ŋɔn yi nya'asira, n‑neaai sangbana gbinni n‑yi wuntampusiri ya'ari wa zaŋŋi n‑kyaŋŋi wuntanluri ya'ari wa sa.


Di saha ka makkri nin ti niŋi sangbana ni n‑wulisi Ninsaala Bii maa yɛla, ka ninsaalidima ban bɛ duniya wa ni maa nin ti kumna - lugri kam, ni butiri kam, dima - ba yi ti nya ‘sɔ ka u ŋmani ninsaala, bee, Ninsaala Biiya ka u pɔtti na, ka sangbana gyiligi u’ ka u ti mari yiiko ni gyirima veelim pam.


Hoo din daa kur niŋni seem Nuhu saha la, lala ka di ti ya n‑niŋi Ninsaala Bii gba kyɛnni na saha maa.


Amaa ni dinŋɔ zaasa, ba daa bu mi din ya n‑niŋi, halli ka koom maa daa ti di ba zaa n‑kyaŋŋi. Tɔ: di nin ti nyɛ la lala Ninsaala Bii maa ŋɔn yɛ n‑ti kyɛ na sahanseaa la.


Ya baŋŋma dinŋɔa: ni, yiddaansɔ yi da mi sahanseaa na'ayiga ŋɔn ya kyɛ u yiri na, u naa n‑ku gbisiri goom ka kyɛ ka u kabi n‑kpɛ u yiri maa ni na.


Ya wulisima ba, ni, ba dɔla man zaali ya noori seem maa zaa. Ka ya baŋŋma, ni, n nin bɛ ya saani, halli ni duniya wa saha maa naari.”


Ka ba daa boosi u, ni, “Ti Karimba, wula saha ka dinŋɔ nin niŋi? Bee bumbɔ nin ti niŋi n‑wulisi, ni, anŋɔ zaa ya m‑paai ti na?”


Ka Yisa daa labsi n‑yɛli ba, “Di zaa bɛ la m Ba nuu ni; ŋɔna nin zaali saha ni seelli kam zaa ti niŋi. Dizugu di bu kpa ni yarima baŋŋi dabsa bee saha maa yɛla ŋɔn nyɛ seem.


Dama di yi daa nyɛ lala, u daa naa m‑bɛ ni n‑kpiiri n‑kpiira, duniya piiligu ni zaŋŋi m‑paai zuna. Amaa din nyɛ seem pampaŋŋɔa, u kyɛ na yimmu, sahanseaa duniya wa naari ŋɔn pɔtti na la: u kyɛ na ni u zaŋŋi u maŋŋa m‑maali maaliseaa kan nin kyɛ ka Naawunni di sugru n‑ti ti, ti tumbeeri zugu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan