MATIYU 10:4 - Mampruli

⁴ ni Saimoon Kyɛna'an doowa, ni Gyuudasi Isikariyɔti (ŋɔn mun daa ti figsi Yisa n‑ti u dindaandima maa).

MATIYU 10:4 Iomraidhean Croise

MATIYU 26:14

Ka Gyuudasi Isikariyɔti, ŋɔn daa nyɛ Yisa nyaandɔliba pii ni ayi maa yinni la, daa bakki n‑kyaŋŋi gyeeŋŋu kpambaya maa saani,

MATIYU 26:15

ka yɛli ba, ni, “N yi zaŋŋi Yisa n‑figsi n‑ti ya, bɔ ka ya yɛ ti ma?” Ka ba daa kaali anzulifa ligri pisita n‑zaŋŋi n‑ti u.

MATIYU 26:2

ni, “Ya mi halli, ni, di kpalim la dabsa ayi ni Yakki-n‑Gaari Kyuu.” (kyuseaa ni ban diri bundiripaala - seesi an ka dabinni la) “Di saha ka ba nin zaŋŋi man Ninsaala Bii maa n‑tisi ni ba kpaasi u n‑tabli dɔpulli zugu.”

MATIYU 26:47

Ŋɔn daa na kur tɔ'asiri maa, nnya Gyuudasi ŋɔn paari na, sɔ ŋɔn daa nyɛ u nyaandɔliba pii ni ayi la ni yinni. Niriba pam daa dɔli u: ba daa yi la gyeeŋŋu kpambaya ni Izraɛli kpamma saani na, ka ba daa mari ba takoobidima ni dɔya na.

MATIYU 27:3

Gyuudasi muna, sɔ ŋɔn daa yi Yisa nyaaŋŋa la, ŋɔn daa ti wum, ni, Yisa galinsi maa sum la ni kuubu, u sufu daa sa'amiya; ka u daa ya lugi anzulifa pisita la ni u ti ti Gyeeŋŋu Toondaandima ni kpambaya la.

MAAKI 14:10

Ka Gyuudasi Isikariyɔti, ŋɔn daa nyɛ Yisa nyaandɔliba pii ni ayi maa yinni la, daa bakki n‑kyaŋŋi gyeeŋŋu kpambaya maa saani ni u ti figsi Yisa n‑ti ba.

MAAKI 14:43

Ŋɔn daa na kur tɔ'asiri maa, Gyuudasi daa paai na, ŋɔn daa nyɛ u nyaandɔliba pii ni ayi la yinni yinni. Niriba pam daa dɔli u: ba daa yi la gyeeŋŋu kpambaya ni karimbadima ni kpamma saani na, ka ba daa mari ba takoobidima ni dɔya na.

LUUKI 22:3

Di saha ka Sintaani daa kpɛ Yisa nyaandɔlisɔ sufu ni. Nyaandɔliba piiya ni ayi maa ni yinni n daa nyɛ u, ka u yuuri boonni Gyuudasi Isikariyɔti.

LUUKI 22:47

Tɔ; ka ŋɔn daa na kur tɔ'asiri sahanseaa maa, niriba pam daa kyɛ u saani na. Ka dɔsɔ ŋɔn yuuri boonni Gyuudasi, sɔ ŋɔn daa nyɛ u nyaandɔliba pii ni ayi maa yinni, daa bɛ ba tooni. Ka u daa paai Yisa saani na ni u ti puusi u suŋŋasuŋŋa,

GYƆNI 13:2

Di saha ka Sintaani daa kpɛ Gyuudasi sufu ni, ŋɔn Saimoon Isikariyɔti bii la, ni u ti kyɛ ka u zaŋŋi u sufu ni teesibeeri n‑gbaai Yisa figsigu la. U daa pun niŋi lala pɔi, ka ba naayi la'am ni ba ti di.

GYƆNI 6:64

Amaa ni di zaa yɔri ya seeba bu niŋi yɛdda.” (Yisa daa pun mi suŋŋa ban ti ya za'asi yɛdda niŋbu, ni ŋɔn ti ya figsi u maa.)

GYƆNI 6:71

U daa tɔ'asiri la Saimoon Isikariyɔti bii Gyuudasi yɛla. Dama, halli ni ŋɔn daa nyɛ Yisa nyaandɔliba maa ni yinni maa zaa yɔri, ŋɔna n daa nyɛ ŋɔn ti ya figsi u maa.

TUUMUDIMA TUMA 1:13

Ba daa kpɛ tiŋŋa maa ni m‑paai yiri la, n‑du n‑kpɛ gyirambisa duseaa ban daa gbɛ la. Ba daa nyɛ la Piita ni Gyɔni, ni Gyeemsi, ni Anduru, ni Filipi, ni Tɔmaasi, ni Baatɔlɔmiyu, ni Matiyu, ni Alifiisi Gyeemsi, ni Saimoon sɔ ban daa boonni ‘Zɛlɔti’ la, ni Gyeemsi Gyuudasi.

TUUMUDIMA TUMA 1:25

ni u ti zaani Gyuudasi zaaziiya n‑tumni i tuma maa. Gyuudasi mun daa bakki nti kyaŋŋi u maŋtoori zii la ni.”