MATIYU 1:2 - Mampruli

² Ibrahim daa dɔ'ai biiya, ka u bii mun yuuri Yisahaaku; ka Yisahaaku bii n daa nyɛ Yaakubu, ka Yaakubu mun biisi daa nyɛ Gyuuda ni u tunzɔppa.

MATIYU 1:2 Iomraidhean Croise

MATIYU 1:1

Yisa Masiiya daa yi la NaaDauda naam tuŋŋu za'anɔri ni na, ŋɔn NaaDauda muna n daa nyɛ ti zaa yaaba Ibrahim ya'aŋŋa: ka Yisa yaadima yɛla nŋɔa :-

MATIYU 1:3

Gyuuda biisi daa nyɛ Pɛrɛzi ni Zeera, ba ma Tamaara ŋɔn daa dɔ'ai seeba n‑ti u la, ka Pɛrɛzi mun bii daa nyɛ Hɛzrɔn, ka Hɛzrɔn bii daa nyɛ Raam.

TUUMUDIMA TUMA 7:8

Ka Naawunni daa zaali dɔppa gunibu kaari, ni di ti wulisi ŋɔn ni Ibrahim ŋɔn loori la taaba nangbanyinni seem. Tɔ - ka dizugu ban daa dɔ'ai Ibrahim bii Yisahaaku sahaseaa la, ba daa guni u daba anii daari maa; Yisahaaku bii mun daa nyɛ Yaakubu, ka Yaakubu mun daa dɔ'ai u bidibsi pii ni ayi la, tin boonni seeba Izraɛli za'anɔya kpamma maa.

HIBRUU DIMA 11:11

Yɛdda zugu gba ka ŋɔn Ibrahim daa nya yaa ni u ti dɔ'ai biiya, halli ŋɔn daa kurigi n‑gaari dɔ'am maa zaa yɔri, ka u pɔ'a Zaraatu gba daa kɔŋŋi dɔ'am. Dama u daa niŋi yɛdda, ni, Naawunni daa basi noori lala n‑ti u, ka u daa yɛnni, ni, ŋɔn Naawunni n nyɛ yɛdda daana.

KASIGRI 7:5

za'anɔri kam zaa niriba tusa pii-ni-ayiyi. Di nyɛ la#:- Gyuuda za'anɔri niriba tusa pii-ni-ayi, ni Ruubɛn za'anɔri lala, ni Gaddi za'anɔri;