GALƐSEAA DIMA 1:3 - Mampruli

³ Ti Ba Naawunni ni ti Dugma Yisa Masiiya nin ti ya piinisuma ni alaafɛa zaa.

GALƐSEAA DIMA 1:3 Iomraidhean Croise

I KƆRINTI DIMA 1:3

Ti Ba Naawunni, ni ti Dugma Yisa Kirisita, zaŋŋma u piinisuma ni alaafɛ zaa n‑tisi ya.

II KƆRINTI DIMA 1:2

Ti Ba Naawunni, ni ti Dugma Yisa Kirisita, zaŋŋma u piinisuma ni alaafɛ zaa n‑ti ya.

GALƐSEAA DIMA 1:4

Din yɛ n‑kyɛ ka ti tuligi n‑yi zuna tumbeeri sahabeoo puuni nŋɔa#:- ŋɔn Yisa Kirisita daa zaŋŋi u maŋŋa n‑tisi, ti tumbeeri zugu; ka di daa dɔli ti Ba Naawunni ŋɔn daa boori seem.

ƐFƐSUSI DIMA 1:2

Ti Ba Naawunni ni ti Dugma Yisa Kirisita nin ti ti ya piinisuma, ni sufudoaa zaa.

FILIPAAI DIMA 1:2

Ti Ba Naawunni tim ya sufudoaa ni alaafɛa, ŋɔn ni ti Dugma Yisa Kirisita.

I TƐSALƆNIKA DIMA 1:1

Man Pɔla, ni Sailivanisi, ni Timɔti n sɔbri gbaŋŋu wa n‑tiri ya Tɛsalɔnika niriba ban la'amni n‑gyeemni Yisa, yan nyɛ ti Ba Naawunni ni ti Dugma Yisa Kirisita Masiiya ŋɔn su seeba la zugu. Naawunni niŋma yɛlisuma n‑niŋi ya, ka ti ya sufudoaa.

II TƐSALƆNIKA DIMA 1:2

Naawunni niŋma yɛlisuma n‑niŋi ya, ka ti ya sufudoaa.

II GYƆNI 1:3

M puusiri ya zaa, ni, ti Ba Naawunni, ŋɔn ni Yisa Kirisita u Bii maa zaa, nin suŋŋi ti ka zɔ ti namboo, ka kyɛ ka ti nya sufudoaa. Anŋɔ zaa ka ti nin nya, ka kpalim yɛlimaŋni ni wurilim puuni.