Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




I TƐSALƆNIKA DIMA 3:11 - Mampruli

11 Ti susiri Naawunni ŋɔn nya ti Ba la, ni ti Dugma Yisa, ni, u maalima soori n‑ti ti, ka ti kyɛ ya saani na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




I TƐSALƆNIKA DIMA 3:11
28 Iomraidhean Croise  

Dama ya yi kyɛ ya taaba tumbeeri taalli m‑pɛŋŋi ba, ya Ba ŋɔn bɛ arizana la gba nin kyɛ ya mammansi taalli m‑pɛŋŋi.


ka lala ka ninsaalidima ku baŋŋi i noori loobu yɛla, see ka i Ba ŋɔn bɛ la zisɔ'arli maa ni nin baŋŋi. Di saha ka i Ba ŋɔn nyari yɛlisɔ'ara nin yɔ i.”


Ya gɔsim niinsi ban bɛ saazugu la; ba bu butta, ba mun bu la'asiri bundirigu n‑niŋni napaari ni, amaa ya Ba ŋɔn bɛ arizana ni la diisiri ba ni: ka yan mun mari bukaata n‑gaari ba, bee m ma'ari ni?


Ninvugseeba ban bu mi Naawunni la bɛ la anŋɔ zaa nɔba karibu ni. Amaa yarima mari ya Ba ŋɔn bɛ arizana ni maa, ka u mi halli, ni, ya boori la anŋɔ zaa.


I yi sɔ'ai n‑tumni tunsuma, i Ba ŋɔn nyari yɛlisɔ'ara zaa nin yɔ i.


Nyin muna, i yi ya puusi Naawunni, nyin kpeem i duu puuni n‑yɔ kyɛburu la ka sɔ'ai m‑puusi n‑ti i Ba. Ka i Ba ŋɔn nyari yɛlisɔ'ara zaa nin yɔ i.


ni, “Ya wumma! Sɔ m bɛ moo ni n‑tasira, Ni, ‘Ya maalim ti Dugma palli n‑ti u, Ya sɛ'asim u sɔya zaa ka a tuusi kyippi!’ ”


Duniya wa ninvugseeba ban bu mi Naawunni la bɛ la anŋɔ zaa nɔba karibu ni - bee, m ma'ai ni? Amaa yarima mari ya Ba Naawunni, ka u mi halli, ni, ya boori anŋɔ zaa.


Ni, “Yarima n bibisi wa, yan di kyɛ ka dabeem mari ya, dama ti Dugma Naawunni yuubu nyɛ la ni u zaŋŋi u naam maa beebu n‑ti ya.


Ka Yisa daa yɛli u, ni, “Di siisiri ma, dama n na bu labi m Ba maa saani. See ka i kyaŋŋi nti yɛli m mabiisi maa, ni, n doaaya ka n ya n‑labi m Ba Naawunni saani, ka u nyɛ la ba gba Ba Naawunni.”


Di nyɛ la lahabaari kan wulisiri u Bii maa yɛla: ni, ba daa dɔ'ai u NaaDauda naam tuŋŋu za'anɔri ni, ka di zugu u siri nyɛ la ninsaala ni yɛlimaŋni.


Ka n nin leebi ya Ba, Ka yan mun nin leebi m biisi. - Lala ka ti Dugma Yiiko Zaa Daana yɛtta.”


Din yɛ n‑kyɛ ka ti tuligi n‑yi zuna tumbeeri sahabeoo puuni nŋɔa#:- ŋɔn Yisa Kirisita daa zaŋŋi u maŋŋa n‑tisi, ti tumbeeri zugu; ka di daa dɔli ti Ba Naawunni ŋɔn daa boori seem.


Ka dinŋɔna u nin kpamsi ya, ka kyɛ ka ya bari n‑zaani, ni ya ti bɛ kasi ka ka taalli ti Ba Naawunni saani. Ka di nin ti nyɛ la lala, sahanseaa ti Dugma Yisa ŋɔn ti ya labi na la, ka u toori niriba zaa nin ti dɔli u na.


Dama ba nin tasi pampam, ka niriba nin ti wum malaakadima zuguraana kukɔri ni Naawunni kikaa kunkuma. Di saha ka ti Dugma mammaŋŋa nin ti yi saazugu n‑sigi na; ka Kirisita Masiiya ninvugseeba ban pun kpi la nin ti daŋŋi kum ni neaari.


Naawunni n tiri sufudoaa: kyɛ ka u maali ya ka ya bɛ kasi zaa, ka mari ya siisi ni ya sufu ni ya ningbina ka a ku ti mari taalli ti Dugma Yisa Kirisita lappu na saha.


Ti Dugma Yisa Masiiya mammaŋŋa kpamsima ya sufu, ŋɔn ni Naawunni ti Ba zaa, dama Naawunni wuri ti, halli nti tisi ti sufudoaa din ka naari, ni tama suŋŋu wa. Ka ti Dugma Yisa ni ti Ba Naawunni nin laa n‑kpaŋŋi ya, ya tunsuma ni ya yɛttɔ'asuma kam zaa ni.


Ti Dugma nyɛ la sufudoaa daana: ŋɔn mammaŋŋa tim ya sufudoaa sahakam zaa, ni yɛlikam puuni. Ti Dugma nin bɛ ya zaa saani.


Ti Dugma kyɛ ka ya baŋŋi u wurilim ŋɔn nyɛ seem, ka ya diri sugru hoo Kirisita Masiiya ŋɔn diri di seem la zaa.


Ya baŋŋma Naawunni ŋɔn zaŋŋi wurilim n‑ti ti la, ni, din galisi seem! U kyɛ ka ba boonni ti, ni, Naawunni biisi. Ka u biisi n siri nyɛ ti gba. Din kyɛ ka duniya wa na zi ti la nyɛ la: ka daa bu mi Ŋɔn gba.


Ka n daa wum kukɔri arizana ni, ka ka tasi n‑yɛli pampam, ni, “Pampaŋŋɔ Naawunni beebu zii paai niriba saani na, ka u nin ti bɛ ba saani. Ba nin ti nyɛ u niriba, ka Naawunni mammaŋŋa nin bɛ ba saani ka u nin nyɛ Naawunni n‑tiri ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan