Mateu 8:8 - Sateré-Mawé

⁸ Mio tã e pote surara akag Humanu tiwesat -Yt uikaꞌiwat i katupono wẽtup ehay wo ereꞌe meiũpe pyi hawyi aru ihãite iraꞌyn uhemiit e.

Mateu 8:8 Iomraidhean Croise

Mateu 8:3

Miꞌi hawyi Iesui tuweponug hepihi pihi rakat ete hawyi -Taꞌi woromoehãite teran uhyt. Pyno koitywy ehãite raꞌyn. Mio tã e hawyi meremo tokãꞌã raꞌyn hepihi koꞌi.

Iuwãu 1:27

Miꞌi miit ti uhewatꞌypmuat tuut irane. Miꞌi miit waku sakpo e rakat poꞌog waku kahato uikai e. Pywo ti uiwat uhewaku hap yt putꞌok e hin i ipy saity pok hamo e Iuwãu Iesui waku kahato hap moherep hamuat.

Iruka 5:8

Miꞌi hap kape Simau Peteru taꞌakasa hawyi tuwepỹꞌãtutuk Iesui kape hawyi toꞌe -Uikaꞌiwat waku erepik uiꞌyatype pyi katupono uito areineꞌen iꞌaparap kahato hat pote e.

Mateu 3:11

Uito ti worohoꞌosetꞌok yꞌy wo neꞌi. Urutoiat yne raꞌyn uruminug saꞌag yt nakuat i hap koꞌi eiꞌe moherep hap. Maꞌato Uhaipe piat tuut rakat wyti aru ehetꞌok Tupana Paꞌãu wakuatno raꞌyn iꞌewyte aria wo raꞌyn. Taꞌi miꞌi miit ri poꞌog poꞌog uikawiat wakuat are e. Uiat uhewaku hap ti yt putꞌok e hin i hemiit ipysei hamo ipy sokpe pag hamo e.

Iruka 15:21

Miꞌi pote haꞌyru toꞌe toꞌywot pe -Papai atiꞌaparap kahato Tupana ehamo Iꞌewyte ehewowi e. Miꞌi pote yt putꞌok are i raꞌyn ehaꞌyru uheineꞌen hamo uiꞌywot e.

Iruka 15:19

--Pyno Papai uhewaku hap yt putꞌok e i te raꞌyn esaꞌyru wat uheineꞌen hamo are aru Papai pe e. Miꞌi tupono waku eropat hatno raꞌyn uinug Papai are aru e.

Mateu 3:14

Maꞌato putꞌok e itote hawyi Iuwãu toꞌe Iesui pe -Uikaꞌiwat e eriot apo esetꞌok uhepiat hamo e. Pyno yt naku i uito worosetꞌok Uipotypot neꞌi En tupono. En ni poꞌog uikai e. Miꞌi tupono ti poꞌog waku En uhetꞌok e.

Mateu 8:7

Pyno areto eupi emiit moehãite hamo e Iesui.

Mateu 8:9

Katupono uito ti wy areineꞌen uhemiitꞌin poꞌoro hat pote tukupteꞌen uhesuraraꞌin uiꞌe hap upiat inug haria. Karãpe areꞌe wẽtup ok pe ereto ro kuepuo are pote toto. Iꞌewyte karãpe wẽtup ok pe areꞌe eriot ro meikowo areꞌe hawyi tuut. Iꞌewyte karãpe areꞌe uhemiit pe etunug no mesuwat areꞌe hawyi tutunug.