1 Kuriniu 2:2 - Sateré-Mawé

² Mio tã are uiwepe -Mesuwe Iesui yn atimoherep miitꞌin me hawyi iraniaꞌin ehay atiwaure yne. Aipotypot ete yn aru uhehay areꞌe uipyꞌa pe. Aikotã Aikawiatno ariaꞌyp posak ete ikuꞌuro hap yn aru uhehay wo atimoherep tawa Kurintiu piaria pe areꞌe uiwepe.

1 Kuriniu 2:2 Iomraidhean Croise

Iuwãu 17:3

Miꞌi hawyi miitꞌin teꞌeropyhuꞌat En Tupana pywuat rakat kuap haria wo hawyi iꞌewyte Uito emipoꞌoro kuap haria wo hawyi wuatꞌi eꞌat piat gupteꞌen haria wo teꞌeropyhuꞌat e.

Karasia 3:1

Tawa Karasia piaria Iesui mohey haria worohoꞌonapin neran eipe. Kat pote eweiꞌe mesup eiwoꞌope -Toꞌiro watuwehakyeraꞌat aiminug wakuat nug hap upi eweiꞌe. Yt iweꞌeg hin i rakaria ewy apo eipe are. Uweĩ eimuꞌe miꞌi tã itote are. Uweĩ eimaꞌat miꞌi e hap upi. Haꞌawyte worohoꞌomuꞌe kahato kat hamo Iesui ikuꞌuro hap ete itote aat kaꞌap. Miꞌi uimimoherep uhehay saꞌawyꞌi heremo kahato ehewaure kaꞌa pe. Miꞌi hawyi Iesui mohey haria wo eweikupteꞌen itote. Waku kahato mekewat eꞌat pe are. Miꞌi hawyi Tupana tum naꞌyn ehepe Topaꞌãu wakuat eweimohey Haꞌyru hawyi.

Karasia 6:14

Maꞌato Iesui ikuꞌuro ahetiatno are pote yt iꞌatuwese hin i. Yt taꞌatukyꞌe i Iesui haype. Miꞌiria yt ikyꞌesat hin i uheineꞌen hap ewy tukupteꞌen hap. Iꞌewyte uito yt atikyꞌesat i iꞌatuꞌewywuat areineꞌen hap wy katupono teꞌeruwemowato haype neꞌi pote.