Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LUKAS 3:1 - BIBALDA TA PELDETTA

1 Hay busata doogo yam vaslta vi Cesar Tiberiyus hay mulda, hay li ma Pontiyus Pilatus ay guverner hay Yudiya, Herod ay mul hay Galileya, ɓasulumna Filip ay mulla hay Itureya, hiɗi nagata vi sa Trakonitna, Lisaniyus ay mulla hay Abilene,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LUKAS 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Zugulda-mulda jara' as ja goy hiɗi Yuda loɗi, zugulda-mulda ka jakay gaa selem dok-doko, ta-ta hay li ma nam ma yum «Silo» ma co'o, ta-ta sumun ma hum gaa kuɗumu.


Hay na'ta Herod mul ma fiɗina hum labara kay Yesu. Nam di tam sa sunda valamu:


Kay jewe Herod vi Yohana, junum hiɗi jaɓna, gum daŋgaya kaw, kuɗ Herodiya cata vi ɓasulumna Filip.


May hay buurta vi yuldeta vi busata vi vu'da vi Herod, goota vi Herod pir nulla vok sa yiyna, liwta va'a firi dik Herod ŋolo,


Naŋ duma varta vaŋ tige: Hagat ka kay vul taara mi Cesar lebo mayɗi su?


Nisi junumu, tuɗum goyo, vulum hay ɓam guverner Pilatus.


Kay Herod kay tuwamu cuk sumuna kay vi Yohana, junumu, gum hay daŋgayna kaw, kayni kuɗ Herodiya, cata vi ɓasulumna Filip, ta nam va'ta,


May na' fi hagat kayni, hay li ma yuldeta vi buurta vu'da vi Herod co'o, nam li yuldeta kay sa ŋulona valamu: sa ŋulona vi duura hiɗi sa ŋulona vi Galileya,


Hay liy namna kayni, sum segena jar sa Farisena co'o dum ala; kalaŋ goy hay liyn tani, kay Herod min caŋ goyo.


May hay buur namna kayni, lawta may vi Cesar Augustus pa, kay ŋa sumuna hay nagata pete.


Pilatus col lawt ala van ma li ki nisi job nala.


May Yohana di mulla Herod kiramu kuɗ Herodiya cata vi ɓasulumna, hiɗi lop ma joon kaf ma Herod ka lumna,


Hay li ma mulla Herod hum kay slen kaf ma ka lina, nam tun caw yor tuwamu. Kay segena ka di ala Yohana ma Baptisma dayawa kulo'o hay mitta pa;


Klawdiyus Lisiyas gi deɓ mi guverner ŋolla Feliks!


Busat ma' vat goy ki kayn nala, Porsiyus Festus vurna baŋal Feliks. Kay Feliks min vi dik sa Yudiyana ni, nam hin Paulus juni hay daŋgayn waŋi.


Wulini mulla hiɗi guverner hiɗi Bernike, hiɗi sa lakay hiɗi nisi kafna fokay kulo'o,


Kay hay gasita, nisi tok tuwsiya kay sunda vaŋ ma peldetna Yesu, ma naŋ ɦokom mul kalamna, Herod hiɗi Pontus Pilatus ŋra vunsi kalam hay hoyok-ziyn tani, hiɗi jaf-sumuna, hiɗi sum sa Israyel kaw,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan