撒母以勒之第一書 9:4 - 馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 其過通以法而因山。過通沙里沙之方。惟弗遇之。于是過通沙連亦不之在。又過通便者民之方也弗之遇。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 乃經以法蓮山地、與沙利沙地、不得、又經沙琳地、亦不在彼、又經便雅憫地、亦未之見、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 掃羅遂通走以法拉麥山、及通走沙利沙之地、但伊等未尋着之。時伊通走沙利麥之地、亦未尋着之、又通走便者民人之地、而亦未尋着之。

文理《委辦譯本》

⁴ 乃往以法蓮山、與沙利沙地、遍求不得、行由沙林、及便雅憫地、亦無所見。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 遍行以法蓮山、及沙利沙地、尋之不得、遍行沙琳地、亦無所見、遍行便雅憫地、亦尋之不得、

撒母以勒之第一書 9:4 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 33:18

牙可百自罷丹阿拉麥來至是根之些林城。即記南境也。乃張布幕於城前。

王輩之第二書 4:42

有一人來自巴亞路沙利沙帶初實之餅與神之人。二十箇薏苡餅及滿禾穗於糠內。以來沙曰。給與眾食。

福音四依約翰 3:23

若翰亦在近撒冷之以嫩因彼有水多。且伊來而受蘸。

舊約全書第六卷約書亞記 19:42

沙拉便。亞耶倫。耶忒拉。

舊約全書第六卷約書亞記 24:33

又亞倫之子依利鴉沙終。伊等葬之于一山。屬厥子非尼下色所受賜在于山以法而因者也。 若書亞之書終

士師記第七卷 17:1

有一以法而因山人名米加。

士師記第七卷 19:1

維時以色耳勒無王。有一或利未人寓在以法而因之山邊。其于畢大利希麥如大取一妾。

撒母以勒之第一書 1:1

卻拉馬他因所非因有一或人屬以法而因山依弗列人。厥名以勒加拿。耶羅閑之子。依禮夫之子。多呼之子。書弗之子。

撒母以勒之第一書 9:3

掃羅之父其士失驢。其士謂厥子掃羅曰。帶汝僕輩之一。起而去尋驢。