Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 8:1 - 馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 維時撒母以勒年老。其令厥諸子為審司在以色耳勒輩上。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

1 撒母耳年邁、立其子為以色列士師、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 夫撒母以勒年已老、故立其子輩為審司于以色耳之上。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 撒母耳年邁、使其子為以色列族士師。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 撒母耳年邁、立其子為以色列士師、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 8:1
9 Iomraidhean Croise  

我命吾弟夏拿尼。並理王府之夏拿尼亞掌耶撒路冷。蓋其為忠信人。且畏神過於眾。


予命汝於神及耶穌   基督及被選神使之前。守是勿定先見。勿偏向。


其有三十子騎驢子者。伊等有三十邑。迄今被號遐戈忒耶耳乃在記里亞度方。


其有四十個子。三十個侄。伊騎七十頭驢子。其審以色耳勒輩八年。


爾曹騎白驢。坐審堂。行由道者乎。言也。


而今王行先爾矣。我也老而皓首。吾諸子偕爾。吾自少迄今先爾而行矣。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan