撒母以勒之第一書 7:9 - 馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 撒母以勒取一隻乳羊而全獻之為焚祭與耶賀華。撒母以勒代以色耳勒輩呼禱耶賀華。而耶賀華聽之。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 撒母耳取哺乳之羔一、獻於耶和華、為全牲燔祭、為以色列族籲耶和華、耶和華允焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 撒母以勒乃取哺乳之羔、而全然獻之與神主為燒祭。撒母以勒又為眾以色耳而呼及神主又神主聽凖也。

文理《委辦譯本》

⁹ 撒母耳取哺乳之羔一、盡燔為祭、奉耶和華為以色列族呼籲耶和華允焉。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 撒母耳取哺乳之羔一、盡焚之、獻於主為火焚祭、為以色列人呼籲主、主允之、

撒母以勒之第一書 7:9 Iomraidhean Croise

神詩書傳 50:15

呼禱我於患難之日。我則救爾。而爾宜榮我也。

神詩書傳 99:6

磨西   亞倫在厥祭者輩中。撒母以勒在呼禱厥名者內。伊等呼禱耶賀華。而其應之。

預知者耶利未亞之書 15:1

且耶賀華謂我曰。雖磨西與撒母以勒立在我前。然吾心弗向斯民。驅之出自我視。而由之出去。

利未氐古書傳 22:27

牛羊生出時偕母七日。自第八日之後用為焚祭與耶賀華。則見納矣。

摩西復示律書 9:26

故我禱耶賀華曰。神耶賀華乎。勿滅爾贖出以尊大。帶出以至百多以能手之爾民爾分也。

者米士即牙可百之公書 5:16

汝輩相認過失。互代祈禱。以致汝等得瘥。義人之心熱祈禱甚有能。

士師記第七卷 6:26

而於此石頂之平坦處建一祭臺與耶賀華。取其第二牛而奉一焚祭以所砍下之樹木。

士師記第七卷 6:28

該城之人早起。既見巴亞勒之祭臺被倒。近祭臺之樹木被砍下。其第二牛亦被獻於新建之祭臺上。

撒母以勒之第一書 10:8

爾將先我而下到記路家盧。卻我將下到爾以獻焚祭及獻和祭之祭。爾住七日間。待我到爾以示爾之所當為。

撒母以勒之第一書 12:17

今日豈非麥秋乎。我將禱耶賀華。其行雷雨教爾知爾惡逆為大所行於耶賀華之前以問取一王與爾。

撒母以勒之第一書 16:2

撒母以勒曰。我何可去。若掃羅聞之。即殺我也。耶賀華曰。取一隻小牛偕爾。而云。我來獻與耶賀華。

撒母以勒之第一書 2:35

吾將起一忠誠祭者以行依吾心意且建之一間穩固家。其永先吾傅油者而行。

撒母以勒之第一書 7:17

又歸於拉馬。彼為厥家。其審民。及建一祭臺。

撒母以勒之第一書 9:12

該女子答曰。在此。卻其在爾前。且作速。蓋今日其到邑。因今日眾有一祭於高處。