撒母以勒之第一書 7:2 - 馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 維時其箱在于基耳耶忒耶連甚久。蓋在二十年通以色耳勒之家悲為耶賀華。○

文理和合譯本《新舊約全書》

² 匱在基列耶琳、歷日已久、凡二十年、以色列家思慕耶和華、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 約箱居其耳牙得耶亞利麥時久、即二十年間、以色耳全家皆哀悼求神主也。○

文理《委辦譯本》

² 匱在基列耶林。歷日已久、凡閱二十年、以色列眾慕耶和華、群集於彼。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 匱在基列耶琳、歷日已久、越二十年、以色列族之眾向慕主、

撒母以勒之第一書 7:2 Iomraidhean Croise

歷代史紀書上卷 13:3

及宜擡回吾神之契約箱到我們。蓋掃羅之日我們未問于之矣。

歷代史紀書上卷 13:5

大五得聚齊通以色耳勒輩自以至百多之屍何耳至希磨忒之內。以擡神之契約箱自几耳耶忒耶連。

預知者耶利未亞之書 26:20

又有一人預語以耶賀華之名即革耳耶忒耶連人佘麻耶之子烏利耶。其預語及此邑此地。悉同耶利未亞之言。

預知者耶利未亞之書 3:13

獨記認爾所犯爾神耶賀華之罪戾。及爾所縱道與旅。于各菁樹下。而不聽吾言。耶賀華言焉。

預知者耶利未亞之書 31:9

伊將帶哭來。我引之以禱求。令之由水之河直路。伊行其中不可礩。蓋我為以色耳勒父。以法而因為我初生者。

福音一依馬太 5:4

憂愁者福矣。蓋將得慰也。

舊約全書第六卷約書亞記 9:17

以色耳勒之子輩上路于第三日到其城。夫其城是機比晏。加非拉忒   比羅忒及几耳耶忒耶連。

士師記第七卷 2:4

耶賀華之神使對眾以色耳勒之子輩言此畢。眾即舉聲大哭。

撒母以勒之第一書 7:1

于是基耳耶忒耶連之人至而擡起耶賀華之箱。擡之于山于亞比拿大布之堂而聖依利鴉沙厥子以守耶賀華之箱。

撒母以勒之第一書 7:3

撒母以勒言於通以色耳勒之家曰。若爾等歸於耶賀華以爾全心。則投去異神及亞色大羅忒自爾間而具心向耶賀華。惟獨事之。其必救爾出非利士氐亞輩之手也。