撒母以勒之第一書 7:11 - 馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 以色耳勒之人出米色百而追非利士氐輩。殺之至伊到畢大加而。

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 以色列人出米斯巴追擊之、至伯甲之下、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 以色耳人乃出米色巴、而追趕腓利色氐亞輩、殺之直至百得革耳之下。

文理《委辦譯本》

¹¹ 以色列族離米斯巴、追襲其後、擊之於伯甲。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 以色列人自米斯巴出、追非利士人、擊之至伯甲之下、

撒母以勒之第一書 7:11 Iomraidhean Croise

舊約全書第六卷約書亞記 10:10

耶賀華覆滅之於以色耳勒輩前近機比晏殺之以大殺。追之至上畢大賀倫之道。殺之至亞西甲。及至馬記達。

撒母以勒之第一書 7:10

撒母以勒獻焚祭時非利士氐輩走近以攻以色耳勒輩。惟是日耶賀華雷以巨雷于非利士氐輩上。而覆沒之。伊等被殺于以色耳勒輩前。

撒母以勒之第一書 7:12

撒母以勒隨取一塊石而置之于米色百   珊之間。號其名依便依色耳。曰。迄今耶賀華助我等矣。