撒母以勒之第一書 24:5 - 馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 後來大五得之心自悔。因割去掃羅之袍邊耳。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 既而中心自責、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 後、大五得本心自責、因其曾裁去掃羅袍之下截。

文理《委辦譯本》

⁵ 既而中心不安、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 後、大衛因割掃羅衣裾、中心不安、

撒母以勒之第一書 24:5 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 12:9

因何爾忽耶賀華之誡而行惡於厥前耶。爾殺克忒人五耳以亞以刀而奪厥妻為爾妻。殺之以亞們子輩之刀。

撒母以勒書下卷 24:10

大五得之心打之于其點民之後。大五得言於耶賀華曰。我之所為獲大罪矣。耶賀華乎。吾今求爾免爾臣之罪。蓋我有為極狂也。

王輩之第二書 22:19

因爾心慈。且卑自於耶賀華前。於爾聞我言及斯處斯民。當為荒敗為詛咒時。即裂己衣。而哭我前。耶賀華曰。我已聞之矣。

神詩書傳 59:11

吾輩之牌耶賀華乎。勿殺之。恐我眾遺忘。散之以爾權。及使之落。

撒母以勒之第一書 26:8

亞比沙謂大五得曰。今日神付爾仇於爾手。故此求爾容我打之。以其鎗一次到地。而不須第二次也。