撒母以勒之第一書 16:4 - 馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 撒母以勒行耶賀華所言。而到畢大利恆。該城之老輩顫懼其臨曰。爾來為和乎。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 撒母耳遵耶和華言而行、至伯利恆、邑之長老戰慄迎之、曰、爾為平康而來乎、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 撒母以勒領神主之命而行、乃到畢利恆。其城之各長者因其之來、則悚、而問曰、爾以平和而來乎。

文理《委辦譯本》

⁴ 撒母耳遵耶和華命、至伯利恆、邑之長老、見之則懼、問曰、汝為平康而至乎。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 撒母耳遵主命而行、至伯利恆、邑之長老肅然而迎之、肅然而迎之或作緣其來而戰慄問曰、爾為平康而來乎、

撒母以勒之第一書 16:4 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 35:19

拉至利卒後。塟於依法拉忒。即畢利恆也。

摩西一書創世記 48:7

論我自罷丹來時拉至利死於記南境中。有徑可達依法拉忒。予遂葬之在依法拉忒途中。即畢利恆也。○

撒母以勒書下卷 6:9

當日大五得畏及神曰。焉得神之契約箱來與我哉。

王輩之第一書 17:18

婦謂以來者曰。爾神之人乎。我與爾何涉。豈爾來於我欲聲吾罪致記念及欲殺吾子乎。

王輩之第一書 2:13

夏几忒之子亞多尼耶來與所羅們之母巴忒是巴。巴忒是巴曰。爾平安乎。其曰。平安。

王輩之第二書 9:22

耶賀闌既睹耶呼。即云。耶呼是平和乎。耶呼答曰。何可平和。如爾母娼淫。與厥邪術之多。

預知者賀西亞之書 11:10

伊將隨從耶賀華。其則如獅吼。吼時。其子輩即忙自西來也。

預知者賀西亞之書 6:5

故我砍之以預知輩。殺之以吾口之言。且爾審判如發出之光。

福音三依路加 2:4

且若色弗亦自加利利往拿撒勒進如氐亞至大五得之邑。其名百得利希麥。蓋其屬大五得之家族。

福音三依路加 5:8

西們見之時。即跪耶穌膝下曰。主乎。離我。因我是有罪之人

福音三依路加 8:37

時厄得利尼諸方四圍之眾。求耶穌離去。蓋吃大驚。故耶穌落船回去。

撒母以勒之第一書 21:1

且大五得至挪布到祭者亞喜米勒處。亞喜米勒晤大五得時為愕。隨問之曰。何爾獨自而無人偕爾。