Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 11:8 - 馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

8 其于比塞數以色耳勒之子輩乃有三十萬。如大之人三萬。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

8 掃羅在比色核其數、以色列人三十萬、猶大人三萬、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

8 其既于比色革、而點伊等、乃有以色耳之子、三十萬、及如大人、三萬。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

8 在庇泄核其數、得以色列族人三十萬、猶大族人三萬。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

8 掃羅在比色核其數、得以色列人三十萬、猶大人三萬、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 11:8
8 Iomraidhean Croise  

若亞布呈上民之數目與王以色耳勒中有八十萬拔刀強壯人如大之人有五十萬人。


王耶賀闌即時出沙麻利亞而點通以色耳勒輩。


以色耳勒之諸支。眾民之首自見於神民之會其拔刀者四十萬人。


伊謂來使曰。爾如是言於耶比書   記里亞度之人。曰。明日約太陽烈時爾則得助也。使輩到而告之與耶比書之人知。伊喜。


撒母以勒起身自記路家盧。上至便者民屬之機比亞。掃羅數得現在偕之之眾約六百人。


掃羅聚齊眾民而數之于地拉因。有二十萬步兵。有十萬如大人。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan