Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MIKA 1:5 - BIBILLYA Mareiyo Meele a Iruva

5 Efi fyoose mmbo fishesheyaa vandu va Israeli mashika elyi valyamarye vakalema Iruva. Mmbi yeto asheutyoo uvingo kya efyo? Mmbandu va Samaria veni. Ni vi akee mwiindya maruva a wongo? Nshi vandu va Yuda veni? Yerusalemu sheni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MIKA 1:5
30 Iomraidhean Croise  

Solomoni katannya Kemoshi usumanu lwa Vamoabi ando kwa uwe, kulya ifumbuny lyisumannyi na Yerusalemu, na Moleki usumanu lwa vana va Amoni.


Mashika irero llya aleamba alya kitareny kya irasya kulya Betheli kwa irero lya Nndumi Iruva, na mmba shoose ta ando kwa uwe tikee kunu miriny ya Samaria ni kya dede kuti lyitanyike.


Naasa kaniingya Shemeri talanta ivii ta fesa ta yuura kidooro kya Samaria, na alya uwe ya kidooro kilya katanau muri nato kauvaanga Samaria kyaiindya Shemeri eto mwikumba kidooro ekyo.


Kwikee mwaaka wa kaana wa ushilyi lwa Yosia, ekee indo mwana n-ndu, kapooka yiinndya Iruva wa saawoye mangyi Davidi. Yosia myaaka yiina mmwasi, kapooka iwunndwa-wunndwa kulya koose kwekee kutani kundo kweyiinndya mafwanu Ashera na maruva a wongo.


Kwa usongoru lwakwe, vandu vakwe vakafishafisha fitara fyoose alya Baali eshinndywaa, kundo kweekorya na ifumbira ubani uwe ya fitara yefyo fyeerasya fyoose fikafishwa-fishwa, na mafwanu a Ashera, na engyi eepashwa kaasisa akava kilulyi, nakyo kandekifwallya uwe ya fifu fya vandu valya veniingya firaso yefyo.


Israeli nnyitiri finya ikailannya Samaria-fo, miri yaawo miniini nnyitiri finya ikailannya mangyi Pakali-fo. Kwakooya kulashiirikya mbony yei nkukaa kusalale-fo.”


A nshimulekweengye muveni ngatara yei mukyikapa mungo Ndummi Iruva, Iruva waany, llya evasongoya yefo shia?


Uravi lwafo kumuni llo lushekukapaa, na elyi kuleshikapa mungo nkishekuukya uvingo. Manyisywa na ilolya sheelyi ni uravi na uvavisi kwany ikapa mungo Nndumi Iruva, Iruva waany; ishiindya llyikee nnang'ani yaany-fo, ni Nndumi Iruva, Iruva wa matorito aamba.”


Kwa vakisuku va Samaria ukasha uniini, mmbaleawuya fisuku kwa irina lya Baali vakareta vandu vakwa Israeli.


Indi kwa vakisuku va Yerusalemu nsilelollya-fo kyindo kya yeerese nnu: mmbakeetusa na ilatya marero a wongo; mmbakeiikara maako a valyamari kuleifo mwiikurya; woose kwakwa mmbavaka Sodoma na veekaa va Yerusalemu sha vakavaka Gomora.”


Ni yewe kumuni kulekwengye ngapo yei kyeendwa ni shia na mitannyi yafo kumuni. Yelu ni urumato lwafo, mmbo luvavaa; lwankooya ngoo yafo.”


Lyo ngyulyamari tany mmbo tilerishasa yefo fyoose, na uravi lukapaaya wo kyindo kisha kilamusheye.


Arannya yewe uruka; Lola, shikeyeenge renga vandu yeva, ndunda ta mitannyi yaawo, mashika mmbaleitumuso marero akwa-fo; shaasa kyikwaani na ivavaso lyakwa mmbalelyilema.


Woshiny lweru, elyi luletana ulyamari, lwanreta ureto lweru.


Mfwamau mmbee ni Samaria yeto akee taari ya ndoo amwi na vefu vakwe, Mfwamau n-du ni Sodoma yeto akee taari yafo ya sinde, amwi na vefu vakwe.


Kyeeri kilya shikundye ishiisa vandu vakwa Israeli, llyo uravi lwawo lwalollyo mmwasi. Wo nndu mmbo akeelemba uroye, vakafisha mmba ta vengyi na iiva neyaafinya vandu efo shieny ta muri ivasoka findo fyawo.


Oshiny lwa yewo vakeekushangala efo Sioni, na yewe vakwiimuiye sau efo fidoorony fya Samaria, yeni vandu vasaari va Israeli, vandu vakamusheya iruuya ngarami kwany.


Alya vana va Isaki vekeiindya Iruva mmbo kushelyamarwaa, Na ando kweele kwa vana va Israeli kurewa kwikee nrapu. Nalo umangyi lwa Mangyi Yeroboamu mmbo lushemandaa.”


Yewo veinndya maruva a Samaria, yewo vashambaa “sswa iruva wa Dani, ao sswa iruva wa Beerseba, yewo mmbo vashewaa valakikwipoo lyingyi.”


Neeni va Lakishi, deesyeny frasi tany ta fira. Mmbo mulesora Israeli kya ilyamara mukaambutya na Yerusalemu ulyamari.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan