Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 4:18 - BIBILLYA Mareiyo Meele a Iruva

18 “Ni Mumuyo wa Nndumi ashikaye kimmba aleshaamba mafura shindeongoya vakiva nrumi ya Iruva ya nsia. Kashiruma shindekapya yewo vafinge weele lweelekeyo. Na yewo vafu miso vakooye ilola, indelotora yewo vaondore vave valeke,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kyaasa Kiiya

18 “Ni Mumuyo wa Nndumi ashikaye kimmba aleshaamba mafura shindeongoya vakiva nrumi ya Iruva ya nsia. Kashiruma shindekapya yewo vafinge weele lweelekeyo. Na yewo vafu miso vakooye ilola, indelotora yewo vaondore vave valeke,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 4:18
56 Iomraidhean Croise  

Neeny nshevikaa kiduva kyafo na kya nka eto Na nnang'ani ya ufyari lwafo na lwa nka, Ufyari lwakwe lushekupeetaa nrwe, Neewe kushemwaasa tutun.”


neewe kwakurya na ikunyiisa, kwafiira na iranndwa soori tafo, kyeeri kweeta mbony yeti ta ngapo ya Yerusalemu na vandu vawo; Shamiita kiterewo kyafo.


Naaranyi idya lya nndu akee mfinge, Narwe vafungwa vakee vareiye iwawa.


Kashiisa yewo vakunyiisye nriminy, Kashiisa fishavere fyawo.


Mangyi ta uruka tiifo tikudeesya, nawo veshillya veefo veumburanaa amwi, ifuluta Iruva mwitorya na mangyi wakwe mwaambe mafura!


Ni mangyi yakwa shansauwa nasheshillya ifumbu lyakwa yeele Sioni!


Nndumi Iruva akee kufii; Na valya vafiiye nrima Kakyira na valya vemme yuuta-pa.


Kwasalallya usumanu kwasua ukasha; Nkyo kimaruma Iruva, Iruva wafo kakusauwa, Na ikupusuya ifura kilanya ya vengyi.


Kiraso kya Iruva ni nrima ukunyiisye, Ngoo ikunyisye itirwa mbwiiri, Woi Iruva nkuiminaa-fo.


Miso awo mmbo alollyaa na maarwi mmbo ashiitaa mbony ta vandu.


Lyo vafu miso vashelollyaa na vafu maarwi vasheityaa.


Ishiisa vafu miso na yaauwa yewo vakee kifingyony, na yuuta yewo vakee ireeminy efo mmba ya kifingyony.


Yeny shansaleesa usumanuny; na yeny shisheorotaa shia takwa toose. Ashetanaa muri vakwe nasheviira valya vekee vakamare mifungo kyeny nta nalavesaa weesi lwa fesa.” Ni Nndumi Iruva, muni matorito aamba.


Kuviaa yewo vakee vafinge, naasa somukeny na ewo vakee ireeminy, somukyeny mulollyo. Vashellyaa efo shya naakwa ni fya myaambeny myuumu.


Nndumi Iruva anshiniinga ulumi lwa veelosha naambo yeny shiidime irera kya ivaviirya muu yewo vaaraye. Kashaanta wo nkonu ngama, kashideesya yaarannya sha va kiloshyony kyakwe.


“Mashika yeto akee uwe akee mwarafumi, mmbo akaa llung'anu; we irina lyakwe lyikee yeele; aamba: Mmbo shikaa ando kukee uwe, kukee kweele, na akee ando amwi na nrima wa ikurya na ikunyiisa, naambo mirima ya yewo wakunyiisye irutwa, na irrwa mirima ya yewo valekurya.


Lyingyi kyuuka na mbony takwa, ekyi nkyo kyaasa kyakwa nawo, ni Nndumi Iruva aamba; mumuyo wakwa ukee uwe yafo, na marero akwa shileavika kaniny kyafo, nnyashukaafo-fo, nta kaniny kya vana vafo ao washuku wafo-fo, ni Nndumi Iruva aamba, uka ulaalu fika llung'anu.”


Mumuyo wa Iruva, we Nndumi Iruva ni uwe yakwa, mashika Nndumi Iruva aleshaamba mafura, shindeongoya yewo vaale nrumi ya nsia; kashiruma shendevavara yewo vammuuta-pa, ivia mashinga mmbo allekwa ulaalu, na yewo vafinge mbony ta iporomuwa lyawo.


Mashika woko llo luletana efyi fyoose, findo efyi fyoose kutani fyayutika, ni Nndumi Iruva aamba, indi nndu yeu mmbwe shimullaa, nndu akee nnana, atiri ngoo ikunyiisye itirwa mbwiiri, yeto akee irerema kyeeri eeta irero lyakwa.


kammbia, “Ira kunu nnang'ani ya muri wa Yerusalemu, kundevika kiring'isyo yefo kipala kya fisangu fya vandu vatinnywa na ifiira kimaruma kya makasha moose yaa aketanyika kunu muriny yeu.”


“Myaaka Mfungare ka makumi mfungare nkyo kyeeri Iruva avikye kyaasa kya iporomwa vandu vafo na muri wafo mweele, wooke efo ulyamariny nefwaaywa uravi lwawo, na usumanu lwa llung'anu lushevangiswa, naambo myoorya yoo na ukisuku lwiinutywa, na imwaamba mafura yeto akee mweele nnu.


Alya mmbo nsheraa-u vandu vakunyiise, vamamiri, vashiruyaa.


Kyaasa kilya kyikafishwa nkonu ulya mweni. Veekaba mbusha valya veyuura na ikumba maanri veekeshilola, vakamanya sheelyi mmbo lyeekee irero lya Nndumi Iruva.


Kyeendi veindya irina lyakwa, mwi wa usumanu mmbo ushemuvaiyaa, mushekukyela-kyela sha ngashe mwiifuraa.


Vandu vafu miso veefo valolaa, na vandu vakee miketekete veefo vasheendaa, na va ivave veefo vasheeremukaa, na vandu vafu maarwi veefo vashiitaa; na vandu vafu veefo varutwaa, na vandu vakiva veefo vashoongoywaa nrumi ya Iruva ya nsia.


“Akakau nndundi wakwa shilensauwa, mmbwe nkunde wakwa ashisetye nriminy, neeny nshemmbikya Mumuyo wakwa nankaye. Nawe ashoongoyaa vandu va masanga ngaa ya songosiny.


Na irere lyikee ibobore nta nnyashelyifishaa-fo, na uruu lufumbyaa nsu nta nnyashelurumyaa-fo. Mmbo ashekapannyaa efyo fya usumanu fivinge.


Wo ni vandu vakee ireeminy vakawuya ilollya sa niini. Ni vandu vakee urukeny lwa vafu vakawuya ifummywa ni sa.”


“Ngoma yewo va mirima mikiva, mashika mmbo umangyi lwa iruveeu lwava lwavo.


Kasheniingyo kyitabu kya nkisuku ulya Isaya. Kakyoororwa kakooya ando akee areiye u-le:


Nalyo kainwa miso kalola valya vakiloshyony kyakwe kaamba, Ngoma yeni mukee vakiva kimmba umangyi lwa Iruva lwava lwany.


Nalyo kaalwa kavavia, “Endeny mundeongoya Yohane kindo mwalollya na iita, yewo vafu-miso veefo valolaa, yewo vakee miketekete veefo vashendaa, yewo va ivave veefo vasheeremukaa. Yewo vafu-maarwi vee-fo vashitaa. Yewo vafu veefo varukaa. Yewo vakiva veefo vashoongoywaa nrumi ya nsia.


Nawe kapooka ilollya mwanamaye muni, we Simon, kammbia, “Lwallollya Mesiya” nakyo kwaallwa ni kimwi na Kristo.


Na kwakooya nndu aita marero akwa kara nalaaringa nshi yeny nshemmbutyaa uvingo-fo. Kimmba kindo shilesheya na kunu ulaniny nshi isheutya ulana yelu uvingo-fo ni ishekira ulana yelu.


Mashika yeto alerumwa ni Iruva mmbo areraa marero a Iruva. Mashika Iruva nnyaniingyaa Mumuyo esheesyaa-fo.


mbony ta Yesu wa Nasareti, shaasa Iruva alemwaamba mafura na shia ya Mumuyo Mweele na finya, nawe karingitya efo neefo erundaa mashora mesha neeshiisa woose veeke vafote ni yeto nkasha; mashika Iruva eeke nawe.


kuvatarammbwe miso, na ivaalasha vauke ireeminy na iindukya sa, vare finya ya mmbishwa nayiindukya Iruva; naambo vawonise ifwaayo ulyamari lwawo, na iwonisa ding'u ya yewo vailyise kimaruma kya kikusiryo ekyo kyakwa.’”


Vamangyi va ulana vankudeesya na vasongoru vamfisha kyama. Uwe ya Nndumi na uwe ya Kristo wakwe.’”


“Mashika ni dede, Herode na Pontio Pilato ando amwi na vandu va masanga na vandu va Israeli mmbo valekusanyirya yaa muriny yeu kimaruma kya nsero wafo mweele Yesu, yeto kulemwaamba mafura,


Nawe mmbo aleluuta efo finyiny ta ireema, kalusamisa-fo kalwaata efo umangyiny lwa Mwana yeto muni ikunda lyakwe.


Vanavama vakunde, aranyiny-te, mwiishi sheelyi Iruva mmbo alesauwa vakiva va ulana yelu vave masimba a iirikyo na veni ding'u ya umangyi yelo adeerye kyaasa yewo venkunda?


Kyaindi yeni mmbo mukee ufyari usauwe, lukee ukohani lwa kimangyi, ufyari lwa vandu veele, vandu va ushilyi lwa Iruva, naambo mwiidimi ivambisa isarya lyakwe yeto alemuvaanga naambo muuke ireeminy na yaanga seny yakwe iilanyi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan