गणना 33:35 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁵ अब्रोना येथून कूच करून त्यांनी एसयोन-गेबेर येथे तळ दिला.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³⁵ अब्रोनाहून त्यांनी एसयोन-गेबेर येथे तळ दिला.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³⁵ नंतर त्यांनी आबरोनाह सोडले आणि एजिओन-गेबेर येथे तळ दिला.

गणना 33:35 Iomraidhean Croise

१ राजे 22:48

सोने आणण्यासाठी ओफीर येथे जाता यावे म्हणून यहोशाफाटाने तार्शीशी गलबते बांधली; ती एसयोन-गेबेर येथे फुटली, त्यामुळे ती गेली नाहीत.

१ राजे 9:26

मग शलमोन राजाने अदोम देशांत तांबड्या समुद्राच्या तीरी एलोथाजवळील एसयोन-गेबेर येथे गलबतांचा तांडा केला.

२ इतिहास 20:36

गलबते बांधून तार्शीश येथे जाता यावे म्हणून त्याने त्याच्याशी भागी केली; एसयोन-गेबर येथे त्यांनी जहाजे बांधली.

गणना 14:25

अमालेकी व कनानी ह्यांची वस्ती तळवटीत असल्यामुळे उद्या वळसा घेऊन कूच करा आणि तांबड्या समुद्राच्या मार्गाने रानात जा.”

गणना 33:34

याटबाथा येथून कूच करून त्यांनी अब्रोना येथे तळ दिला.

गणना 33:36

एसयोन-गेबेराहून कूच करून त्यांनी त्सीन रान म्हणजे कादेश येथे तळ दिला.

अनुवाद 2:8

म्हणून सेईरचे रहिवासी आपले भाऊबंद जे एसावाचे वंशज ह्यांना चुकवून आपण अराबाच्या मार्गाने एलाथ व एसयोन-गेबर ही मागे टाकून पुढे गेलो. मग आपण वळून मवाबातील रानाकडल्या मार्गाने गेलो.