गणना 15:38 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁸ “इस्राएल लोकांना आज्ञा कर की, त्यांनी पिढ्यानपिढ्या आपल्या वस्त्राच्या काठांना गोंडे लावावेत, आणि प्रत्येक काठाच्या गोंड्यावर निळी फीत लावावी.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³⁸ इस्राएली वंशजाशी बोल आणि त्यांना आज्ञा कर की, त्यांनी पिढयानपिढया आपल्या वस्त्राच्या टोकांना गोंडे लावावे आणि प्रत्येक टोकाच्या गोंड्यावर एक निळा दोरा बांधा.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³⁸ “इस्राएली लोकांशी बोल व त्यांना सांग: येणार्‍या सर्व पिढ्यांपर्यंत तुम्ही आपल्या वस्त्राच्या काठांना गोंडे लावावे, प्रत्येक गोंड्यावर निळा दोरा असावा.

गणना 15:38 Iomraidhean Croise

गणना 15:37

परमेश्वर मोशेला म्हणाला,

मत्तय 23:5

आपली सर्व कामे लोकांनी पाहावीत म्हणून ते ती करतात; ते आपली मंत्रपत्रे रुंद व आपले गोंडे मोठे करतात;

मत्तय 9:20

मग पाहा, बारा वर्षे रक्तस्रावाने पिडलेली एक स्त्री त्याच्यामागे येऊन त्याच्या वस्त्राच्या गोंड्याला शिवली.

लूककृत शुभवर्तमान 8:44

त्याच्या पाठीमागे येऊन त्याच्या वस्त्राच्या गोंड्याला शिवली आणि लगेच तिचा रक्तस्राव थांबला.

अनुवाद 22:12

आपल्या पांघरायच्या वस्त्राच्या चारही टोकांना गोंडे लाव.