नहेम्या 2:2 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

² राजा मला म्हणाला, “तू आजारी नसून तुझे तोंड का उतरले आहे? तुझ्या मनाला काहीतरी खेद होत असला पाहिजे.” तेव्हा मी फार भ्यालो.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

² म्हणून राजाने मला विचारले, “तुझा चेहरा असा उदास का दिसतो? तू आजारी दिसत नाहीस. तू तर मनातून दु:खी दिसतोस.” मग मी फार घाबरलो.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

² म्हणून राजाने मला विचारले, “तू आजारी नसताना तुझा चेहरा एवढा खिन्न का दिसतो? तुझ्या मनात निराशा असल्याशिवाय असे होणार नाही.” मी घाबरलो,

नहेम्या 2:2 Iomraidhean Croise

उत्पत्ती 40:7

तेव्हा आपल्या धन्याच्या कारागृहात आपल्याबरोबर असलेल्या त्या फारोच्या सरदारांना त्याने विचारले, “आज तुमची तोंडे का उतरलेली दिसतात?”

नीतिसूत्रे 13:12

आशा लांबणीवर पडली असता अंत:करण कष्टी होते, पण इष्टप्राप्ती जीवनाचा वृक्ष आहे.

नीतिसूत्रे 15:13

आनंदी मनाने मुख प्रसन्न होते; मनातील खेदाने हृदय भंग पावते.