मार्क 8:9 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ तेथे सुमारे चार हजार लोक होते. मग त्याने त्यांना निरोप दिला.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁹ तेथे सुमारे चार हजार पुरूष होते. मग येशूने त्यांना घरी पाठवले.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁹ तेथे सुमारे चार हजार लोक होते. त्यानंतर येशूने लोकांना निरोप दिला

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁹ तिथे सुमारे चार हजार लोक उपस्थित होते. त्यांना निरोप दिल्यानंतर,

मार्क 8:9 Iomraidhean Croise

मत्तय 13:36

नंतर तो लोकसमुदायांना निरोप देऊन घरात गेला. तेव्हा त्याचे शिष्य त्याच्याकडे येऊन म्हणाले, “शेतातल्या निदणाच्या दाखल्याची आम्हांला फोड करून सांगा.”

मार्क 8:10

नंतर लगेच तो आपल्या शिष्यांसह मचव्यात बसून दल्मनुथा प्रांतात आला.

मार्क 8:8

ते जेवून तृप्त झाले व उरलेल्या तुकड्यांच्या सात पाट्या त्यांनी भरून घेतल्या.

लूककृत शुभवर्तमान 18:31

तेव्हा त्याने बारा जणांस जवळ घेऊन त्यांना म्हटले, “पाहा, आपण वर यरुशलेमेस चाललो आहोत, आणि मनुष्याच्या पुत्राविषयी संदेष्ट्याच्या द्वारे लिहिण्यात आलेल्या सर्व गोष्टी पूर्ण होणार आहेत.