मार्क 6:53 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵³ नंतर ते पलीकडे जाऊन गनेसरेताच्या किनार्‍यास पोहचले व त्यांनी मचवा बांधून ठेवला.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁵³ त्यांनी सरोवर ओलांडल्यावर ते गनेसरेतला आले व तारु बांधून टाकले.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁵³ त्यानंतर ते सरोवराच्या पलीकडे गनेसरेतच्या किनाऱ्यास पोहोचले व तेथे त्यांनी मचवा बांधून ठेवला.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁵³ ते पलीकडे गेल्यावर गनेसरेत येथे उतरले व त्यांनी होडी तिथे लावली,

मार्क 6:53 Iomraidhean Croise

मार्क 6:54

ते मचव्यातून उतरताच लोकांनी त्याला ओळखले.

लूककृत शुभवर्तमान 5:1

नंतर असे झाले की, लोकसमुदाय त्याच्याभोवती गर्दी करून देवाचे वचन ऐकत असता तो गनेसरेत सरोवराच्या1 किनार्‍याशी उभा होता.