मार्क 5:11 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ तेथे डोंगराच्या कडेला डुकरांचा एक मोठा कळप चरत होता.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹¹ तेथे डोंगराच्या कडेला डुकरांचा एक मोठा कळप चरत होता.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

¹¹ तेथे डोंगराच्या कडेला डुकरांचा एक मोठा कळप चरत होता.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹¹ त्याचवेळी डोंगराच्या कडेला डुकरांचा एक मोठा कळप चरत होता.

मार्क 5:11 Iomraidhean Croise

यशायाह 65:4

ते कबरांमध्ये राहतात, गुप्त स्थानी रात्र काढतात; डुकराचे मांस खातात, अमंगळ पदार्थांचा रस त्यांच्या पात्रांत असतो;

यशायाह 66:3

जो बैल कापतो तो मनुष्यवध करणारा होय; जो मेंढ्याचा यज्ञ करतो तो कुत्र्याची मान मोडणारा होय; जो अन्नार्पण करतो तो डुकराचे रक्त अर्पण करणारा होय; जो धूप दाखवतो तो मूर्तीचा धन्यवाद करणारा होय; ज्या अर्थी त्यांनी आपलेच मार्ग पसंत केले आहेत व अमंगळ पदार्थांनी त्यांचा जीव संतुष्ट होतो,

मत्तय 7:6

जे पवित्र ते कुत्र्यांना घालू नका आणि आपले मोती डुकरांपुढे टाकू नका; टाकाल तर ती कदाचित आपल्या पायांखाली ते तुडवतील व उलटून तुम्हांला फाडतील.

मत्तय 8:30

तेथे त्यांच्यापासून दूर अंतरावर डुकरांचा मोठा कळप चरत होता.

मार्क 5:10

आणि “आम्हांला ह्या देशातून घालवू नकोस” अशी तो त्याला आग्रहाने विनंती करत होता.

मार्क 5:12

तेव्हा भुतांनी त्याला विनंती केली की, “आम्ही त्या डुकरांत शिरावे म्हणून त्यांच्याकडे आम्हांला पाठवून दे.”

लूककृत शुभवर्तमान 8:32

तेथे डुकरांचा मोठा कळप डोंगरात चरत होता; ‘त्यांच्यात आम्हांला जाऊ दे’ अशी त्यांनी त्याला विनंती केली. मग त्याने त्यांना जाऊ दिले.

अनुवाद 14:8

डुकराचा खूर दुभंगलेला आहे, पण तो रवंथ करीत नाही म्हणून तो तुम्ही अशुद्ध समजावा. त्यांचे मांस तुम्ही खाऊ नये आणि त्यांच्या शवांना शिवू नये.