मार्क 4:3 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³ “ऐका; पाहा, एक पेरणारा पेरणी करण्यास निघाला.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³ “ऐका, एक पेरणारा पेरणी करण्यास निघाला;

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

³ “ऐका, एक पेरणारा पेरणी करायला निघाला.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³ “ऐका! एक शेतकरी बी पेरण्याकरिता निघाला.

मार्क 4:3 Iomraidhean Croise

स्तोत्रसंहिता 34:11

मुलांनो या, माझे ऐका; मी तुम्हांला परमेश्वराचे भय धरायला शिकवीन.

स्तोत्रसंहिता 45:10

अगे कन्ये, ऐक, लक्ष दे, कान लाव; तू आपले लोक व आपल्या बापाचे घर ही विसर,

नीतिसूत्रे 7:24

तर माझ्या मुलांनो, माझे ऐका, माझ्या तोंडच्या वचनांकडे लक्ष द्या.

नीतिसूत्रे 8:32

तर आता माझ्या मुलांनो, माझे ऐका; जे माझ्या मार्गांनी चालतात ते धन्य होत;

उपदेशक 11:6

सकाळी आपले बी पेर, संध्याकाळीही आपला हात आवरू नकोस; कारण त्यांतून कोणते फळास येईल, हे किंवा ते, अथवा दोन्ही मिळून चांगली होतील, हे तुला ठाऊक नसते.

यशायाह 46:12

नीतिमत्तेपासून दूर असलेल्या अहो कठोर मनाच्या लोकांनो, माझे ऐका.

यशायाह 46:3

“याकोबाच्या घराण्या, इस्राएल घराण्यातील सर्व अवशिष्ट लोकहो, गर्भवासापासून मी तुमचे ओझे वाहिले; उदरात होता तेव्हापासून तुम्हांला मी वागवले; माझे ऐका.

मत्तय 13:24

त्याने त्यांच्यापुढे दुसरा एक दाखला मांडला : “कोणाएका मनुष्याने आपल्या शेतात चांगले बी पेरले त्याच्यासारखे स्वर्गाचे राज्य आहे.

मत्तय 13:26

पण जेव्हा पाला फुटला व दाणे आले तेव्हा निदणही दिसले.

मत्तय 13:3

मग त्याने त्यांना दाखल्यांनी पुष्कळ गोष्टी सांगितल्या. तो म्हणाला, “पाहा, पेरणारा पेरणी करण्यास निघाला.

मार्क 4:14

पेरणारा वचन पेरतो.

मार्क 4:2

नंतर तो त्यांना दाखले देऊन पुष्कळ गोष्टी शिकवू लागला आणि शिकवता शिकवता तो त्यांना म्हणाला,

मार्क 4:23

कोणाला ऐकण्यास कान आहेत तर तो ऐको.”

मार्क 4:4

आणि तो पेरत असताना असे झाले की, काही बी वाटेवर पडले, ते पाखरांनी येऊन खाऊन टाकले.

मार्क 4:9

मग तो म्हणाला, “ज्याला ऐकण्यास कान आहेत तो ऐको.”

प्रेषित 2:14

तेव्हा पेत्र अकरा प्रेषितांबरोबर उभा राहून त्यांना मोठ्याने म्हणाला, “अहो यहूदी लोकांनो व यरुशलेमेतील रहिवाशांनो, हे लक्षात आणा व माझे बोलणे ऐकून घ्या.

अनुवाद 4:1

आता, अहो इस्राएल लोकहो, जे विधी व नियम मी तुम्हांला शिकवत आहे ते पाळावेत म्हणून तुम्ही ते ऐकून घ्या म्हणजे तुम्ही जिवंत राहाल आणि तुमच्या पूर्वजांचा देव परमेश्वर तुम्हांला जो देश देत आहे त्यात प्रवेश करून तो वतन करून घ्याल.

याकोब 2:5

माझ्या प्रिय बंधूंनो, ऐका; लोकदृष्टीने जे दरिद्री आहेत त्यांना विश्वासासंबंधाने धनवान होण्यास आणि जे राज्य देवाने आपल्यावर प्रीती करणार्‍यांना देऊ केले त्याचे वारस होण्यास त्याने निवडले आहे की नाही?

प्रकटी 2:11

आत्मा मंडळ्यांना काय म्हणतो हे ज्याला कान आहेत तो ऐको. जो विजय मिळवतो त्याला दुसर्‍या मरणाची बाधा होणारच नाही.

प्रकटी 2:29

आत्मा मंडळ्यांना काय म्हणतो हे ज्याला कान आहेत तो ऐको.

प्रकटी 2:7

आत्मा मंडळ्यांना काय म्हणतो हे ज्याला कान आहेत तो ऐको. जो विजय मिळवतो त्याला, ‘देवाच्या बागेत जे जीवनाचे झाड’ आहे, ‘त्यावरचे’ फळ मी ‘खाण्यास देईन.’