मार्क 2:11 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ मी तुला सांगतो, “ऊठ, आपली बाज उचलून घे व आपल्या घरी जा.”

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹¹ “मी तुला सांगतो, ऊठ, तुझी खाट उचलून घेऊन आपल्या घरी जा.”

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

¹¹ “मी तुला सांगतो, ऊठ, आपली खाट उचलून घे व तुझ्या घरी जा.”

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹¹ ते पक्षघाती मनुष्याला म्हणाले, “ऊठ, आपले अंथरूण उचल आणि घरी जा.”

मार्क 2:11 Iomraidhean Croise

मार्क 1:41

तेव्हा येशूला त्याचा कळवळा आला. त्याने हात पुढे करून त्याला स्पर्श केला व म्हटले, “माझी इच्छा आहे, शुद्ध हो.”

मार्क 2:10

परंतु मनुष्याच्या पुत्राला पृथ्वीवर पापांची क्षमा करण्याचा अधिकार आहे हे तुम्हांला समजावे म्हणून (तो पक्षाघाती माणसाला म्हणाला)

मार्क 2:12

मग तो उठला व लगेच आपली बाज उचलून सर्वांच्या देखत निघाला; ह्यावरून सर्व जण थक्क झाले व देवाचा गौरव करत म्हणाले, “आम्ही असे कधीच पाहिले नव्हते.”

योहान 6:63

आत्मा हा जिवंत करणारा आहे, देहापासून काही लाभ नाही; मी जी वचने तुम्हांला सांगितली आहेत ती आत्मा व जीवन अशी आहेत.