Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मत्तय 1:8 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

8 आसाला यहोशाफाट; यहोशाफाटाला योराम; योरामाला उज्जीया;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

8 आसास यहोशाफाट, यहोशाफाटास योराम आणि योरामास उज्जीया,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

8 आसा यहोशाफाटाचा पिता, यहोशाफाट योरामाचा पिता, योराम उज्जीयाहचा पिता,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मत्तय 1:8
12 Iomraidhean Croise  

आसा आपल्या पितरांजवळ निजला, व लोकांनी त्याला त्याचा पूर्वज दावीद ह्याच्या नगरात त्याच्या पितरांमध्ये मूठमाती दिली; आणि त्याचा पुत्र यहोशाफाट त्याच्या जागी राजा झाला.


मग सर्व यहूदी लोकांनी सोळा वर्षांच्या अजर्‍यास1 त्याचा बाप अमस्या ह्याच्या जागी राजा केले.


यहूदाचा राजा यहोशाफाट ह्याच्या कारकिर्दीच्या अठराव्या वर्षी अहाबाचा पुत्र यहोराम शोमरोनात राज्य करू लागला; त्याने बारा वर्षे राज्य केले.


इस्राएलाचा राजा अहाब ह्याचा पुत्र योराम ह्याच्या कारकिर्दीच्या पाचव्या वर्षी यहोशाफाट यहूदाचा राजा होता त्या वेळी त्याचा पुत्र यहोराम हा राज्य करू लागला.


त्याचा पुत्र योराम, त्याचा पुत्र अहज्या, त्याचा पुत्र योवाश;


यहोशाफाट हा आपल्या पितरांजवळ जाऊन निजला व त्याला त्याच्या पूर्वजांमध्ये दावीदपुरात मूठमाती देण्यात आली, त्याचा पुत्र यहोराम त्याच्या जागी राजा झाला.


शलमोनाला रहबाम; रहबामाला अबीया; अबीयाला आसा;


उज्जीयाला योथाम; योथामाला आहाज; आहाजाला हिज्कीया;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan