लूककृत शुभवर्तमान 4:37 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁷ नंतर त्याच्याविषयीची ख्याती चहूकडील प्रदेशात पसरत गेली.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³⁷ अशाप्रकारे त्याच्याविषयीची किर्ती चहुकडील प्रदेशात पसरत गेली.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

³⁷ ह्या घटनेनंतर त्याची ख्याती त्या प्रदेशात सर्व ठिकाणी पसरत गेली.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³⁷ त्यांच्याबद्दलची बातमी त्या आसपासच्या प्रदेशात पसरत गेली.

लूककृत शुभवर्तमान 4:37 Iomraidhean Croise

यशायाह 52:13

पाहा, माझा सेवक सुज्ञतेने वर्तेल, तो थोर व उन्नत होईल, तो अत्युच्च होईल.

मत्तय 9:26

हे वर्तमान त्या अवघ्या देशात पसरले.

मत्तय 9:31

तरी ते तेथून निघून गेल्यावर त्या अवघ्या देशात त्यांनी त्याची कीर्ती गाजवली.

मार्क 1:28

ही त्याची कीर्ती लगेच गालीलाच्या चहूकडल्या सर्व प्रांतात पसरली.

मार्क 1:45

पण त्याने तेथून जाऊन घोषणा करून करून त्या गोष्टीला इतकी प्रसिद्धी दिली की येशूला उघडपणे शहरात जाता येईना; म्हणून तो बाहेर अरण्यातच राहिला; तरी लोक चहूकडून त्याच्याकडे आलेच.

मार्क 6:14

हेरोद राजाने त्याच्याविषयी ऐकले, कारण त्याचे नाव गाजले होते. लोक म्हणत होते, “बाप्तिस्मा करणारा योहान मेलेल्यांतून उठला आहे, म्हणून त्याच्या अंगी ही महत्कृत्ये दिसून येत आहेत.”

लूककृत शुभवर्तमान 4:14

नंतर येशू आत्म्याच्या सामर्थ्याने गालीलात परत आला व त्याची कीर्ती चहूकडील प्रदेशात पसरली.