लूककृत शुभवर्तमान 3:19 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁹ पण त्याने मांडलिक हेरोद ह्याला त्याच्या भावाची बायको हेरोदिया हिच्याविषयी आणि त्याने केलेल्या सर्व दुष्कर्मांविषयी दोष दिल्यामुळे,

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹⁹ योहानाने चौथाईचा शासक हेरोद याची कानउघडणी केली कारण त्याचे त्याच्या भावाच्या पत्नी हेरोदीया हिच्याशी अनैतिक संबंध होते, तसेच इतर अनेक वाईट गोष्टी त्याने केल्या होत्या.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

¹⁹ मात्र त्याने राज्यकर्ता हेरोद ह्याला त्याच्या भावाची पत्नी हेरोदिया हिच्याविषयी आणि त्याने केलेल्या सर्व दुष्कर्मांविषयी दोष दिल्यामुळे

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹⁹ योहानाने मांडलिक हेरोदाला दोष दिला, कारण त्याने आपल्या भावाची पत्नी हेरोदिया हिच्याशी िववाह केला आणि इतर अनेक वाईट गोष्टी केल्या,

लूककृत शुभवर्तमान 3:19 Iomraidhean Croise

नीतिसूत्रे 15:12

निंदकाला वाग्दंड आवडत नाही; तो ज्ञान्यांकडे जात नाही;

मत्तय 11:2

योहान बंदिशाळेत असताना त्याने ख्रिस्ताच्या कृत्यांविषयी ऐकून आपल्या शिष्यांना पाठवून त्याला विचारले,

मत्तय 14:1

त्या वेळी मांडलिक हेरोदाने येशूची कीर्ती ऐकली,

मत्तय 14:6

नंतर हेरोदाचा वाढदिवस आला तेव्हा हेरोदियाच्या कन्येने दरबारात नाच करून हेरोदाला खूश केले.

लूककृत शुभवर्तमान 3:1

तिबिर्य कैसर ह्याच्या राज्याच्या पंधराव्या वर्षी पंतय पिलात यहूदीयाचा अधिकारी होता; हेरोद गालीलाचा मांडलिक, त्याचा भाऊ फिलिप्प हा इतुरीया व त्राखोनीती ह्या देशांचा मांडलिक व लूसनिय अबिलेनेचा मांडलिक होता;

लूककृत शुभवर्तमान 3:18

आणखी तो पुष्कळ निरनिराळ्या बोधाच्या गोष्टी सांगत असे व लोकांना सुवार्तेची घोषणा करत असे.