लूककृत शुभवर्तमान 23:10 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ मुख्य याजक व शास्त्री उभे राहून आवेशाने त्याच्यावर आरोप करत होते.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹⁰ मुख्य याजक लोक आणि नियमशास्त्राचे शिक्षक तेथे उभे राहून त्याच्याविरुध्द जोरदारपणे आरोप करीत होते.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

¹⁰ मुख्य याजक व शास्त्री उभे राहून आवेशाने त्याच्यावर आरोप करत होते.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹⁰ इकडे मुख्य याजक आणि नियमशास्त्र शिक्षक उभे राहून आवेशाने येशूंवर आरोप करीत राहिले.

लूककृत शुभवर्तमान 23:10 Iomraidhean Croise

मत्तय 27:12

मुख्य याजक व वडील हे त्याच्यावर दोषारोप करत असता त्याने काहीच उत्तर दिले नाही.

लूककृत शुभवर्तमान 11:53

तो तेथून बाहेर आल्यावर शास्त्री व परूशी त्याच्या अंगावर त्वेषाने येऊन त्याने पुष्कळशा गोष्टींविषयी बोलावे म्हणून त्याला डिवचू लागले;

लूककृत शुभवर्तमान 23:11

आणि हेरोदाने व त्याच्या शिपायांनी त्याचा धिक्कार व उपहास करून आणि झगझगीत वस्त्रे त्याच्या अंगावर घालून त्याला पिलाताकडे परत पाठवले.

लूककृत शुभवर्तमान 23:2

आणि ते त्याच्यावर असा आरोप करू लागले की, “हा आमच्या राष्ट्राला फितवताना, कैसराला कर देण्याची मनाई करताना आणि मी स्वतः ख्रिस्त राजा आहे असे म्हणताना आम्हांला आढळला.”

लूककृत शुभवर्तमान 23:5

तरी ते अधिकच आग्रह धरून म्हणाले, “ह्याने गालीलापासून आरंभ करून येथपर्यंत सार्‍या यहूदीयात शिक्षण देऊन लोकांना चिथवले आहे.”

लूककृत शुभवर्तमान 23:9

त्याने त्याला बरेच प्रश्‍न केले; परंतु येशूने काही उत्तर दिले नाही.

प्रेषित 24:5

हा माणूस म्हणजे एक पीडा आहे असे आम्हांला आढळून आले आहे, आणि जगातल्या सर्व यहूदी लोकांत हा बंड उठवणारा असून नासोरी पंथाचा पुढारी आहे.