लूककृत शुभवर्तमान 17:9 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ सांगितलेली कामे दासाने केली म्हणून तो त्याचे उपकार मानतो काय?

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁹ ज्या गोष्टी करण्याबद्दल तुम्ही नोकराला हुकुम करता ते केल्याबद्दल तुम्ही त्यास धन्यवाद म्हणता का?

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁹ सांगितलेली कामे नोकराने केली म्हणून तो त्याचे आभार मानतो काय?

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁹ सांगितलेले काम केल्याबद्दल तो आपल्या दासाचे आभार मानेल काय?

लूककृत शुभवर्तमान 17:9 Iomraidhean Croise

लूककृत शुभवर्तमान 17:10

त्याप्रमाणे तुम्हांला सांगितलेली सर्व कामे केल्यावर आम्ही निरुपयोगी दास आहोत, आम्ही आमचे कर्तव्य केले आहे, असे म्हणा.”

लूककृत शुभवर्तमान 17:8

उलट ‘माझे जेवण तयार कर, माझे खाणेपिणे होईपर्यंत कंबर बांधून माझी सेवा कर, आणि मग तू खा व पी,’ असे तो त्याला म्हणणार नाही काय?