लूककृत शुभवर्तमान 15:26 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁶ तेव्हा त्याने एका चाकरास बोलावून विचारले, ‘हे काय चालले आहे?’

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁶ त्याने एका नोकराला बोलावून विचारले, हे सर्व काय चालले आहे?

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

²⁶ त्याने एका चाकराला बोलावून विचारले, ‘हे काय चालले आहे?’

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁶ तेव्हा त्याने एका नोकराला बोलावून विचारले, ‘हे काय चालले आहे?’

लूककृत शुभवर्तमान 15:26 Iomraidhean Croise

लूककृत शुभवर्तमान 15:25

त्याचा वडील मुलगा शेतात होता; तो घराजवळ आला तेव्हा त्याने गायनवादन व नृत्य ह्यांचा आवाज ऐकला.

लूककृत शुभवर्तमान 15:27

त्याने त्याला सांगितले, ‘तुमचा भाऊ आला आहे; आणि तो तुमच्या वडिलांना सुखरूप परत मिळाला म्हणून त्यांनी पुष्ट वासरू कापले आहे.’

लूककृत शुभवर्तमान 18:36

त्याने जवळून चाललेल्या लोकसमुदायाचा आवाज ऐकून विचारले, “हे काय आहे?”

प्रेषित 2:12

तेव्हा ते सर्व विस्मित होऊन व गोंधळून जाऊन एकमेकांना म्हणाले, “हे काय असेल?”