लूककृत शुभवर्तमान 11:25 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ आणि तो आल्यावर त्याला ते झाडलेले व सुशोभित केलेले आढळते.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁵ तो त्या घराकडे परत जातो आणि तेव्हा त्यास ते घर झाडून नीटनेटके केलेले आढळते.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

²⁵ तो परत आल्यावर ते घर झाडलेले व सुशोभित केलेले त्याला आढळते.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁵ तो परत आला म्हणजे त्याला ते घर झाडून स्वच्छ केलेले व व्यवस्थित ठेवलेले असे आढळते.

लूककृत शुभवर्तमान 11:25 Iomraidhean Croise

स्तोत्रसंहिता 125:5

जे आपल्या कुटिल मार्गांकडे वळतात त्यांना परमेश्वर दुष्कर्म्यांबरोबर घालवून देईल. इस्राएलास शांती असो.

स्तोत्रसंहिता 36:3

त्याच्या तोंडचे शब्द अनीतीचे व कपटाचे असतात; त्याने सुबुद्धी व सद्वर्तन ही टाकून दिली आहेत.

लूककृत शुभवर्तमान 11:24

मनुष्यातून अशुद्ध आत्मा निघाला म्हणजे तो निर्जल स्थळांमधून विश्रांतीचा शोध करत हिंडतो आणि ती न मिळाल्यास तो म्हणतो, ‘ज्या माझ्या घरातून मी निघालो त्यात परत जाईन.’

लूककृत शुभवर्तमान 11:26

नंतर तो जाऊन त्याच्यापेक्षा दुष्ट असे सात आत्मे बरोबर घेतो; आणि ते आत शिरून तेथे राहतात; मग त्या मनुष्याची ती शेवटली दशा पहिलीपेक्षा वाईट होते.”