लेवीय 22:28 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁸ गाईचा अथवा मेंढीचा व तिच्या वत्साचा एकाच दिवशी वध करू नये.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁸ परंतु गाय व तिचे वासरु, मेंढी व तिचे कोकरु ह्याप्रमाणे एखादा प्राणी व त्याची आई ह्यांचा एकाच दिवशी वध करु नये.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁸ गाई व तिचे वासरू किंवा मेंढी व तिचे करडू यांचा एकाच दिवशी वध करू नये.

लेवीय 22:28 Iomraidhean Croise

निर्गम 23:19

आपल्या जमिनीच्या प्रथमउत्पन्नातील सर्वोत्तम भाग आपला देव परमेश्वर ह्याच्या मंदिरात आणावा. करडू त्याच्या आईच्या दुधात शिजवू नये.

निर्गम 34:26

आपल्या जमिनीच्या प्रथमउत्पन्नातील सर्वोत्तम भाग आपला देव परमेश्वर ह्याच्या मंदिरात आणावा. करडू त्याच्या आईच्या दुधात शिजवू नये.”

अनुवाद 14:21

आपोआप मेलेले काहीही तुम्ही खाऊ नये; तुमच्या वेशीच्या आत असलेल्या उपर्‍याला ते खायला द्यावे किंवा परक्याला विकून टाकावे; कारण तुम्ही आपला देव परमेश्वर ह्याची पवित्र प्रजा आहात. करडू त्याच्या आईच्या दुधात शिजवू नये.