विलापगीत 3:20 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ माझा जीव त्यांचे स्मरण करीत राहतो म्हणून तो माझ्या ठायी गळला आहे.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁰ मला माझ्या सर्व त्रासांची आठवण आहे. म्हणूनच मी माझ्यामध्ये नमलो आहे.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁰ ते माझ्या चांगलेच स्मरणात आहे, आणि त्याने माझा आत्मा अत्यंत खिन्न होतो.

विलापगीत 3:20 Iomraidhean Croise

इय्योब 21:6

मला आठवण झाली की मी घाबरा होतो; माझ्या देहाला कंप सुटतो.

स्तोत्रसंहिता 146:8

परमेश्वर आंधळ्यांना दृष्टी देतो; परमेश्वर वाकलेल्यांना उभे करतो; परमेश्वर नीतिमानांवर प्रेम करतो.

स्तोत्रसंहिता 42:11

हे माझ्या जिवा, तू का खिन्न झालास? तू आतल्या आत का तळमळत आहेस? देवाची आशा धर; तो माझा देव मला दर्शन देऊन माझा उद्धार करतो, म्हणून मी त्याचे पुनरपि गुणगान गाईन.

स्तोत्रसंहिता 43:5

हे माझ्या जिवा, तू का खिन्न झालास? तू आतल्या आत का तळमळत आहेस? देवाची आशा धर; तो माझा देव मला दर्शन देऊन माझा उद्धार करतो, म्हणून मी पुनरपि त्याचे गुणगान गाईन.

स्तोत्रसंहिता 44:25

आमचा जीव धुळीस मिळत आहे; आमचे पोट भूमीस लागत आहे.

स्तोत्रसंहिता 94:19

माझे मन अनेक चिंतांनी व्यग्र होते तेव्हा तुझ्यापासून लाभणारे सांत्वन माझ्या जिवाचे समाधान करते.