विलापगीत 3:16 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ त्याने मला आपल्या दातांनी खडे फोडायला लावले आहे; त्याने मला राखेने माखून काढले आहे.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹⁶ त्याने खड्यांनी माझे दात तोडले आहेत. त्याने मला राखेत लोटले आहे.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹⁶ त्यांनी माझे दात खड्यांनी पाडले आहेत. त्यांनी मला धुळीत तुडविले आहे.

विलापगीत 3:16 Iomraidhean Croise

इय्योब 2:8

ईयोबाने आपले अंग खाजवण्यासाठी एक खापरी घेतली; आणि तो जाऊन राखेत बसला.

इय्योब 4:10

सिंहाची गर्जना खुंटते, विक्राळ सिंहाचा नाद खुंटतो, तरुण सिंहाचे दात उपटले जातात.

स्तोत्रसंहिता 102:9

मी भाकरीप्रमाणे राख खाल्ली आहे; व माझ्या पाण्यात माझी आसवे मिसळली आहेत.

स्तोत्रसंहिता 3:7

हे परमेश्वरा, ऊठ; माझ्या देवा, मला तार; तू माझ्या सर्व वैर्‍यांच्या तोंडात मारले आहेस; तू दुर्जनांचे दात पाडले आहेत.

स्तोत्रसंहिता 58:6

हे देवा, त्यांचे दात त्यांच्याच घशात घाल; हे परमेश्वरा, तरुण सिंहांच्या दाढा पाडून टाक.

नीतिसूत्रे 20:17

लबाडीची भाकर मनुष्याला गोड लागते, पण मग त्याच्या तोंडात माती पडते.

यिर्मया 6:26

माझ्या लोकांच्या कन्ये, कंबरेला गोणपाट गुंडाळ, राखेत लोळ; एकुलत्या एका मुलाविषयीच्या शोकाप्रमाणे शोक व आक्रंदन कर; कारण लुटारू आमच्यावर एकाएकी येईल.

योना 3:6

निनवेच्या राजाला हे वर्तमान समजले तेव्हा तो आपल्या आसनावरून उठला व आपल्या अंगातला झगा काढून गोणताट नेसून राखेत बसला.

मत्तय 7:9

आपल्या मुलाने भाकर मागितली तर त्याला धोंडा देईल

लूककृत शुभवर्तमान 11:11

तुमच्यामध्ये असा कोण बाप आहे, की जो आपल्या मुलाने भाकर मागितली असता धोंडा देईल? किंवा मासा मागितला असता त्याला मासा न देता साप देईल?