यहोशवा 19:48 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁸ दानाच्या वंशजांचे वतन म्हणजेच त्यांची नगरे आणि त्यांखालील खेडी, त्यांच्या कुळांप्रमाणे ही होत.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁴⁸ दानाच्या वंशाचे त्यांच्या कुळांप्रमाणे हेच वतन, ही नगरे आणि त्यांची गावे मिळाली ते हे.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁴⁸ ही नगरे आणि त्यातील गावे दानच्या गोत्राच्या कुळांनुसार त्यांचे वतन म्हणून मिळाले.

यहोशवा 19:48 Iomraidhean Croise

यहेज्केल 48:1

आता वंशांची नावे ही : उत्तरेच्या सीमेपासून हेथलोनच्या रस्त्याकडील हमाथाच्या घाटाचा रस्ता, दिमिष्काच्या सरहद्दीवरले हसर-एनान, ह्या पूर्व-पश्‍चिम सीमा असलेला प्रदेश, हमाथाला लागून असलेला जो उत्तरेकडील प्रदेश तो दानाचा विभाग.

यहोशवा 19:47

दानाच्या वंशजांनी आपला प्रदेश वाढवला. त्यांनी लेशेमावर स्वारी करून ते लढून घेतले; तलवारीने त्यांचा विध्वंस केला आणि त्याचा ताबा घेऊन तेथे वस्ती केली; आणि लेशेमास आपला मूळ पुरुष दान ह्याचे नाव दिले.

यहोशवा 19:49

वरील सीमांप्रमाणे देशातील वतनांची वाटणी संपवल्यावर इस्राएल लोकांनी नूनाचा मुलगा यहोशवा ह्याला आपल्या वतनामध्ये वाटा दिला.