योएल 1:1 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹ पथूएलाचा पुत्र योएल ह्याला परमेश्वराचे वचन प्राप्त झाले ते हे :

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹ पथूएलाचा मुलगा योएल, ह्याच्याकडे परमेश्वराचे वचन आले ते हे.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹ पेथूएलचा पुत्र योएलकडे याहवेहचे वचन आले.

योएल 1:1 Iomraidhean Croise

यिर्मया 1:2

यहूदाचा राजा आमोनपुत्र योशीया ह्याच्या कारकिर्दीच्या तेराव्या वर्षी परमेश्वराचे वचन यिर्मयाकडे आले.

यहेज्केल 1:3

खास्द्यांच्या देशात खबार नदीच्या तीरी बूजीचा पुत्र यहेज्केल याजक ह्याला परमेश्वराचे वचन स्पष्टपणे प्राप्त झाले; तेथे परमेश्वराचा वरदहस्त त्याच्यावर आला.

होशेय 1:1

यहूदाचे राजे उज्जीया, योथाम, आहाज व हिज्कीया, आणि इस्राएली राजा योवाशाचा पुत्र यराबाम ह्यांच्या कारकिर्दीत बैरीचा पुत्र होशेय ह्याला परमेश्वराचे वचन प्राप्त झाले ते हे :

प्रेषित 2:16

परंतु योएल संदेष्ट्याने जे सांगितले होते ते हे आहे :

2 पेत्र 1:21

कारण संदेश मनुष्यांच्या इच्छेने कधी आलेला नाही; तर पवित्र आत्म्याने प्रेरित झालेल्या पवित्र मनुष्यांनी देवापासून आलेला संदेश सांगितला आहे.