योहान 9:9 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ कित्येक म्हणाले, “तोच हा.” दुसरे म्हणाले, “नाही, हा त्याच्यासारखा आहे;” तो म्हणाला, “मी तोच आहे.”

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁹ कोणी म्हणाले, “हा तो आहे.” दुसरे म्हणाले, “नाही, हा त्याच्यासारखा आहे.” पण तो म्हणाला, “मी तोच आहे.”

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁹ कित्येक म्हणाले, “तोच हा.” दुसरे म्हणाले, “नाही, हा त्याच्यासारखा दिसतो.” तेव्हा तो स्वतः म्हणाला, “मी तोच आहे.”

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁹ काहीजण म्हणाले, “होय, हाच तो.” पण इतर म्हणाले, “नाही, तो फक्त त्याच्यासारखा दिसतो.” तो भिकारी आग्रहपूर्वक म्हणाला, “मी तोच मनुष्य आहे!”

योहान 9:9 Iomraidhean Croise

योहान 9:10

ह्यावरून ते त्याला म्हणाले, “तुझे डोळे कसे उघडले?”

योहान 9:8

ह्यावरून शेजारीपाजारी व ज्यांनी त्याला पूर्वी भिक्षा मागताना पाहिले होते ते म्हणाले, “भीक मागत बसणारा तो हाच नाही काय?”