योहान 7:25 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ ह्यावरून यरुशलेमकरांपैकी कित्येक जण म्हणू लागले, “ज्याला जिवे मारायला पाहतात तो हाच ना?

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁵ यावरुन यरूशलेमकरांपैकी कित्येकजण म्हणू लागले, “ज्याला ठार मारायला पाहतात तो हाच ना?

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

²⁵ हे ऐकून यरुशलेमकरांपैकी कित्येक जण म्हणू लागले, “ज्याला ते ठार मारायला पाहतात तो हाच ना?

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁵ यरुशलेममध्ये राहणारे काही लोक एकमेकास विचारू लागले, “ज्याला जिवे मारण्याचा प्रयत्न करीत आहेत तो हाच मनुष्य नाही काय?

योहान 7:25 Iomraidhean Croise

योहान 7:24

वरवर पाहून न्याय करू नका तर यथार्थ न्याय करा.”

योहान 7:26

पाहा, तो उघडउघड बोलतो व ते त्याला काही म्हणत नाहीत. हा ख्रिस्त आहे, हे अधिकार्‍यांनी खरोखरच ओळखले आहे काय?