यिर्मया 30:4 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ परमेश्वराने इस्राएल व यहूदा ह्यांच्याविषयी वचने सांगितली ती ही :

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁴ इस्राएलाविषयी व यहूदाविषयी ही परमेश्वराने जाहीर केलेली वचने आहेत.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁴ इस्राएल व यहूदीया यांच्यासंबंधी याहवेह असे म्हणतात:

यिर्मया 30:4 Iomraidhean Croise

यिर्मया 30:3

कारण परमेश्वर म्हणतो, पाहा, असे दिवस येत आहेत की माझे लोक इस्राएल व यहूदा ह्यांचा बंदिवास मी उलटवीन; मी जो देश त्यांच्या पूर्वजांना दिला होता त्यात त्यांना परत आणीन व ते त्याचा ताबा घेतील, असे परमेश्वर म्हणतो.”

यिर्मया 30:5

“परमेश्वर असे म्हणतो, तुम्ही म्हणता आम्ही थरकाप झालेल्यांचा शब्द ऐकला आहे, दहशत आहे, शांती नाही.