याकोब 1:20 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ कारण माणसाच्या रागाने देवाच्या नीतिमत्त्वाचे कार्य घडत नाही.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁰ कारण मनुष्याच्या रागामुळे देवाचे नीतिमत्त्वाचे कार्य घडत नाही.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

²⁰ कारण माणसाच्या रागाने देवाचे नीतिमत्व निर्माण होत नाही.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁰ कारण मनुष्याच्या संतापाने परमेश्वर ज्या नीतिमत्वाची अपेक्षा करतो ते साध्य होत नाही.

याकोब 1:20 Iomraidhean Croise

मत्तय 5:22

मी तर तुम्हांला सांगतो, जो कोणी आपल्या भावावर [उगाच] रागावेल तो न्यायसभेच्या शिक्षेस पात्र होईल; जो कोणी आपल्या भावाला, ‘अरे वेडगळा,’ असे म्हणेल तो वरिष्ठ सभेच्या शिक्षेस पात्र होईल आणि जो कोणी त्याला ‘अरे मूर्खा,’ असे म्हणेल, तो नरकाग्नीच्या शिक्षेस पात्र होईल.

इफिसकरांस 4:26

तुम्ही रागवा, परंतु पाप करू नका; तुम्ही रागात असताना सूर्य मावळू नये;