उत्पत्ती 47:8 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ फारोने याकोबाला विचारले, “तुझे वय किती वर्षांचे आहे?”

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁸ मग फारोने याकोबाला विचारले, “तुमचे वय किती आहे?”

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁸ फारोहने त्याला विचारले, “तुमचे किती वय आहे?”

उत्पत्ती 47:8 Iomraidhean Croise

उत्पत्ती 25:8

अब्राहाम पुर्‍या वयाचा चांगला म्हातारा होऊन मरण पावला व आपल्या पूर्वजांना जाऊन मिळाला.

उत्पत्ती 47:28

याकोब मिसर देशात सतरा वर्षे जगला; ह्याप्रमाणे याकोबाचे सगळे वय एकशे सत्तेचाळीस वर्षांचे झाले.

उत्पत्ती 47:7

योसेफाने आपला बाप याकोब ह्याला आणून फारोपुढे हजर केले, तेव्हा याकोबाने फारोला आशीर्वाद दिला.

उत्पत्ती 47:9

याकोब फारोला म्हणाला, “माझी जीवितयात्रा एकशे तीस वर्षांची झाली आहे; माझ्या आयुष्याचे दिवस अल्प असून दु:खाचे गेले, आणि ते माझ्या वाडवडिलांच्या जीवितयात्रेच्या आयुष्यमर्यादेस जाऊन पोचले नाहीत.”

२ शमुवेल 19:34

बर्जिल्लय राजाला म्हणाला, “माझ्या आयुष्याचे आता किती दिवस उरले आहेत की मी महाराजांबरोबर यरुशलेमेस जावे?