निर्गम 38:4 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ वेदीला त्याने सभोवती कंगोर्‍याच्या खाली पितळेच्या जाळीची एक चाळण बनवली; ती वेदीच्या खालच्या बाजूने अर्ध्या उंचीपर्यंत होती.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁴ त्याने वेदीला सभोवती कंगोऱ्याच्या खाली पितळेची जाळी बनवली, ती खालपासून वेदीच्या तळाच्या अर्ध्या अंतरापर्यंत वर आली.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁴ त्यांनी वेदीसाठी कास्याच्या जाळीची चाळण तयार केली, जी वेदीच्या काठाखाली वेदीच्या अर्ध्या उंचीपर्यंत होती.

निर्गम 38:4 Iomraidhean Croise

निर्गम 27:4

तिच्यासाठी पितळेच्या जाळीची एक चाळण बनवावी; चाळणीच्या चार्‍ही कोपर्‍यांसाठी पितळेच्या चार कड्या बनवाव्यात.

निर्गम 27:5

ही चाळण वेदीच्या सभोवती कंगोर्‍याच्या खाली अशी लावावी की ती वेदीच्या अर्ध्या उंचीइतकी यावी.

निर्गम 38:3

आणि त्याने वेदीची सर्व उपकरणे म्हणजे हंड्या, फावडी, कटोरे, काटे व अग्निपात्रे ही सर्व पितळेची बनवली.

निर्गम 38:5

त्याने पितळेच्या चाळणीच्या चार्‍ही कोपर्‍यांना दांडे घालण्यासाठी चार कड्या ओतून तयार केल्या.