निर्गम 29:3 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³ ह्या सर्व एका टोपलीत घाल. तो गोर्‍हा व ते दोन मेंढे ह्यांच्यासहित ती टोपली घेऊन ये.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³ त्या सर्व एका टोपलीत घालून ती टोपली त्याचप्रमाणे तो गोऱ्हा व ते दोन मेंढे ह्यांच्यासहीत ती टोपली घेऊन ये.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³ त्यांना एका टोपलीत घालून, गोर्‍हा आणि दोन मेंढ्यांबरोबर सादर कराव्या.

निर्गम 29:3 Iomraidhean Croise

निर्गम 29:2

आणि बेखमीर भाकर, तेलात मळलेल्या बेखमीर पोळ्या आणि तेल लावलेल्या बेखमीर चपात्या घ्याव्यात; ह्या सर्व सपिठाच्या असाव्यात.

निर्गम 29:4

मग अहरोन व त्याचे मुलगे ह्यांना दर्शनमंडपाच्या दारासमोर घेऊन ये व त्यांना आंघोळ घाल;

लेवीय 8:2

“तू अहरोन व त्याच्याबरोबर त्याचे मुलगे ह्यांना आणि त्यांची वस्त्रे, अभिषेकाचे तेल, पापार्पणाचा गोर्‍हा, दोन मेंढे आणि बेखमीर भाकरीची टोपली ही घेऊन

लेवीय 8:26

आणि परमेश्वरासमोर ठेवलेल्या बेखमीर भाकरीच्या टोपलीतून एक बेखमीर भाकर, तेल लावलेली एक पोळी व एक चपाती घेऊन त्या चरबीवर व उजव्या मांडीवर ठेवल्या.

लेवीय 8:31

मोशेने अहरोन व त्याचे मुलगे ह्यांना सांगितले की, “हे मांस दर्शनमंडपाच्या दाराजवळ शिजवा आणि तेथे समर्पणाच्या टोपलीतल्या भाकरीबरोबर ते खा; मी आज्ञा दिल्याप्रमाणे अहरोनाने व त्याच्या मुलांनी ते खावे.

गणना 6:17

आणि टोपलीभर बेखमीर भाकरींसहित परमेश्वराप्रीत्यर्थ मेंढ्याचे शांत्यर्पण करावे, आणि त्याबरोबरचे अन्नार्पण व पेयार्पण ही याजकाने अर्पण करावीत.