अनुवाद 2:16 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ ह्या प्रकारे सर्व योद्धे मेले आणि लोकांतून त्यांचा उच्छेद झाला.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹⁶ ह्याप्रकारे सर्व योद्धे मरण पावले, ती पिढी नामशेष झाली,

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹⁶ आता जेव्हा या लोकांमधील शेवटचा योद्धा मरण पावला,

अनुवाद 2:16 Iomraidhean Croise

उत्पत्ती 44:4

ते नगर सोडून थोडे दूर गेले नाहीत तोच योसेफ आपल्या कारभार्‍याला म्हणाला, “चल, त्या माणसांच्या पाठोपाठ जा आणि त्यांना गाठल्यावर म्हण, तुम्ही बर्‍याची फेड वाइटाने का केली? (माझा चांदीचा प्याला तुम्ही का चोरला?)

गणना 17:13

जो कोणी जवळ जाईल म्हणजे परमेश्वराच्या निवासमंडपाजवळ जाईल तो मरेल. आम्हा सर्वांचा अंत होणार की काय?”

अनुवाद 2:14

आपण कादेश-बर्ण्या सोडून जेरेद नाल्यापलीकडे गेलो, त्याला अडतीस वर्षे लागली; ह्या अवधीत परमेश्वराने शपथ वाहिल्याप्रमाणे त्या सबंध पिढीतल्या योद्ध्यांचा छावणीत नाश झाला.

अनुवाद 2:17

तेव्हा परमेश्वर मला म्हणाला,

यहोशवा 5:4

यहोशवाने त्यांची सुंता केली ह्याचे कारण हे की, युद्धास पात्र असे मिसर देशातून निघालेले सगळे पुरुष मिसर देशातून निघाल्यानंतर वाटेने रानात मरण पावले होते.