दानीएल 8:20 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ दोन शिंगे असलेला एडका तू पाहिलास; ते मेदय व पारस ह्यांचे राजे.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁰ जो मेंढा तू पाहिला त्यास दोन शिंगे होती, ती माद्य व पारस यांचे राजे आहेत.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁰ जो मेंढ्याचा स्वामी आणि तू पाहिलेल्या मेंढ्याची दोन शिंगे म्हणजे मेदिया व पर्शियाचे राजे आहेत.

दानीएल 8:20 Iomraidhean Croise

यहेज्केल 38:5

त्यांच्यासह ढाल व शिरस्त्राण धारण केलेले पारस, कूश व पूट,

दानीएल 2:39

आपल्यानंतर आपल्याहून कनिष्ठ असे राज्य उत्पन्न होईल; आणि पितळेचे असे तिसरे राज्य होईल; ते सर्व पृथ्वीवर सत्ता चालवील.

दानीएल 5:28

परेस म्हणजे तुझे राज्य विभागून मेदी व पारसी ह्यांना दिले आहे.”

दानीएल 8:21

तो दांडगा बकरा ग्रीसचा2 राजा; त्याच्या डोळ्यांच्या मधोमध असलेले मोठे शिंग हा पहिला राजा.

दानीएल 8:3

मी डोळे वर करून पाहिले तर मला नदीसमोर दोन शिंगांचा एक एडका दिसला; ती दोन्ही शिंगे मोठाली होती; त्यांतले एक दुसर्‍याहून मोठे असून मागाहून निघाले होते.