प्रेषित 3:3 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³ पेत्र व योहान हे मंदिरात जात आहेत असे पाहून त्याने भीक मागितली.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³ पेत्र व योहान हे परमेश्वराच्या भवनात जात आहेत, असे पाहून त्याने त्यांच्याकडे भीक मागितली.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

³ पेत्र व योहान हे मंदिरात जात आहेत, असे पाहून त्याने त्यांच्याकडे भीक मागितली.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³ जेव्हा त्याने पेत्र आणि योहानला तिथे प्रवेश करताना पाहिले, त्याने त्यांच्याकडे भीक मागितली.

प्रेषित 3:3 Iomraidhean Croise

लूककृत शुभवर्तमान 22:8

तेव्हा त्याने पेत्र व योहान ह्यांना असे सांगून पाठवले की, “आपण वल्हांडण सणाचे भोजन करावे म्हणून तुम्ही जाऊन आपल्यासाठी तयारी करा.”

प्रेषित 3:1

पेत्र व योहान हे तिसर्‍या प्रहरी प्रार्थनेच्या वेळेस वरती मंदिरात जात होते.

प्रेषित 3:11

मग तो बरा झालेला पांगळा पेत्र व योहान ह्यांना बिलगून राहिला असता सर्व लोक आश्‍चर्यचकित होऊन त्यांच्याकडे शलमोनाची देवडी नावाच्या ठिकाणी धावत आले.

प्रेषित 3:4

तेव्हा पेत्र व योहान ह्यांनी त्याच्याकडे निरखून पाहिले; आणि पेत्र म्हणाला, “आमच्याकडे पाहा.”