प्रेषित 26:21 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²¹ ह्या कारणामुळे यहूदी मला मंदिरात धरून ठार मारायला पाहत होते.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²¹ या कारणांमुळे मी परमेश्वराच्या भवनात असताना काही यहूदी लोकांनी मला धरले आणि जिवे मारण्याचा प्रयत्न केला.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

²¹ ह्या कारणामुळे यहुदी मला मंदिरात धरून ठार मारावयास पाहत होते.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²¹ या कारणामुळे काही यहूद्यांनी मला मंदिराच्या अंगणात धरले आणि जिवे मारण्याचा प्रयत्न केला.

प्रेषित 26:21 Iomraidhean Croise

प्रेषित 21:27

ते सात दिवस पूर्ण होण्याच्या सुमारास आशिया प्रांतातल्या यहूद्यांनी त्याला मंदिरात पाहून सर्व लोकसमुदायाला चिथवले, आणि त्याच्यावर हात टाकून

प्रेषित 22:22

ह्या वाक्यापर्यंत लोकांनी त्याचे ऐकले; मग ते आरोळी मारून बोलले, “जगातून ह्याला नाहीसे करा, ह्याची जगण्याची लायकी नाही.”

प्रेषित 25:3

आणि, मेहेरबानी करून त्याला यरुशलेमेत बोलावून घ्यावे, अशी त्याच्याकडे विनंती केली; वाटेत दबा धरून त्याचा घात करण्याचा त्यांचा बेत होता.